SAISON 8 - Episode 12
" DILEMNES "
" Dilemmas "
broacasting : 02/10/2000



 
 
 
 
 

Pour découvrir Dean Winters qui joue le rôle de Tyler, je vous conseille de regarder
la série "New York Unité Spéciale" (titre original pour recherches internet : "Law &
Order, special victims" diffusée sur NBC) dans laquelle il joue le rôle d'un flic, ce qui
est totalement différent de son rôle dans "Melrose Place". A ses côtés, vous pouvez
reconnaître Chris Meloni, qui était au côté de Marcia Cross dans le téléfilm "Objectif
Terre : l'invasion est commencée".
diffusion : tous les dimanches 15:20 sur TF1
















Avec la partipation de :

Stacy Haiduk ... Coleen Paterson
Mitchell Ryan ... Robert Blockwood
Felicity Waterman ... Kathy

Et la participation exceptionnelle de :

Lisa Rinna dans le rôle de Taylor Davis
 
 

Scene 1 : Wilshire Memorial

Angela signe une décharge et quitte l'hôpital contre avis médical. Mais
elle en a assez de tous ces médicaments, elle veut mourir en paix ce
qui laisse les médecins sous le choc. Mais c'est sa décision.

Scene 2 : Melrose Place, appartement de Shirley

Robert, le père de
Shirley, demande à sa fille de l'héberger quelques temps. Elle accepte tout en
repensant à ses cauchemars. Elle se demande s'il n'y aurait pas un rapport.
Elle n'a pas vu son père depuis quelques anneés déjà et elle ne sait pas ce
qui a motivé sa venue en Californie.

Scene 3 : Melrose Place, appartement de Michael et Kimberly

Tyler entre chez Michael après que celui-ci soit partit travailler, se déshabille entièrement et se couche dans le lit alors que Kimberly dort. Quand elle se réveille, elle est hors d'elle et le met à la porte en le traîtant de "malade". Elle en a assez qu'il la harcèle ! Elle luii jure que s'il continue, elle n'hésitera pas à le faire enfermer.

Scene 4 : chambre d'hôtel de Taylor

Brian s'insurge contre Taylor en lui demandant de
repartir à Boston immédiatement car Kyle commence à avoir des soupçons.
Mais Taylor hésite, elle veut les faire tous payer pour le mal qu'on lui a fait.

Scene 5 : dans un café

Coleen,
l'ex-femme de Jake, est de retour à Los Angeles. Elle lui donne rendez-vous au
restaurant français "Chez Jean-Claude's". Jake reste sous le choc d'avoir revu son
ex-femme, qu'il pensait avoir oublié mais son retour le perturbe quelque peu.

Scene 6 : Wilshire Memorial, chambre d'Amanda

Peter veille sur Amanda, qui n'est pas
encore tout à fait remise. Elle risque à
tout moment de rechuter. Il fait tout pour
se faire pardonner et pour se réconcilier
avec sa femme.

Scene 7 : Jane Design's

A "Jane Design's", Kathy renverse sans le vouloir du café
sur la chemise de Chris. Elle la lui fait quitter pour la nettoyer et découvre le mini-micro
caché à l'intérieur du vêtement. Elle le montre à Chris, qui comprends tout de suite
que c'est Eve qui l'a placé. Il est hors de lui et ne comprends pas l'attitude de sa
petite-amie.

Scene 8 : Melrose Place, appartement de Tyler

Tyler est au lit avec une nouvelle fille. Il téléphone à Kimberly pour qu'elle vienne l'aider en lui faisant croire qu'il n'arrive plus à respirer. Kimberly arrive alors et tombe
dans le piège. Elle le découvre avec une jeune femme en plein ébat amoureux. Elle
se met alors dans une colère folle en lui disant que tous ses pièges & startagèmes ne la rendront jamais jalouse puisqu'elle aime Michaël de tout son coeur. Elle le giffle puis part en claquant la porte. Tyler a alors un regard de haine, il ne supporte plus d'être humilié ainsi alors il jette sa copine dehors et la paye ! C'était une prostituée !

Scene 9 : Wilshire Memorial, chambre d'Amanda

Amanda se réveille et demande à Peter ce qui lui est arrivé. Il lui
avoue alors que sa voiture a été sabotée, ce n'était pas un accident mais on a voulu la tuer ! Dès qu'elle ira mieux, elle fera tout pour retrouver celui qui a voulu l'assassiner. Peter lui demande qui aurait voulu la voir disparaître à part Lexi et Angela qui ont des alibis en béton !?! Amanda ne voit pas du tout.

Scene 10 : Melrose Place, appartement de Kyle et Jane

Kyle n'est pas tranquille depuis que quelqu'un s'est amusé à enlever Mason pendant toute une journée. Il fait installer plusieurs alarmes dans l'appartment pour se sentir plus en sécurité et protéger sa petite famille.

Scene 11 : sur la route
(Jane est dans sa voiture et prends celle de Brian en filature.)

Jane se met à suivre Brian, car elle le soupçonne de cacher
quelque chose. Il se rend à l'hôtel de sa cousine. Jane est sûre
que Brian cache quelque chose ou quelqu'un et compte bien
découvrir ce qu'il cache et ce qu'il est venu faire depuis son arrivée.

Scene 12 : chambre d'hôtel de Taylor

Jane découvre Taylor dans la chambre d'hôtel où s'est rendu Brian.Taylor lui demande de ne pas croire les apparences mais Jane sait que c'est elle qui avait son bébé l'autre nuit. Alors Taylor lui avoue que ce n'était pas contre elle mais contre Kyle. Jane demande à son amie de cesser cette vengeance qui ne sert à rien car elle a eu très peur d'avoir perdu Mason à tout jamais. Taylor serre alors Jane dans ses bras et la prie de bien vouloir la pardonner. Jane lui dit alors que ce qu'elle a fait n'est pas très grave mais par contre, ce qu'elle a fait à Amanda est terriblement grave. Elle lui conseille de quitter la Californie avant que d'autres personnes ne découvrent qu'elle est ici, à Los Angeles car sinon, elle ira en prison pour tentative de meurtre !

Scene 13 : Wilshire Memorial

Michael se confie à Peter : il est vraiment tombé de nouveau amoureux de Kimberly mais ne sait pas du tout si celle-ci a les mêmes sentiments envers lui. Il se pose
encore des questions sur sa sincérité. Peter lui conseille de se lancer sans se
poser trop de questions en lui rappelant que Kimberly a toujours été "folle" de lui !

Scene 14 : restaurant "Jean Claude's"

Au restaurant, Coleen annonce à Jake qu'elle regrette la façon dont ils se sont séparés et qu'elle l'aime toujours. De plus, David, leur fils, le réclame auprès de lui. Elle lui demande alors de venir vivre avec eux à San Francisco, où elle s'est installée. Jake
est quelque peu destabilisé par ce qu'il entends et se met à douter de ses sentiments.
Aime t-il toujours Coleen ? Va t-il quitter Jo de nouveau ?

Scene 15 : Melrose Place, appartement de Shirley

Robert veut faire signer un document à sa fille mais Shirley refuse car il ne veut pas lui dire ce que c'est. Fou de rage, il se met à tout casser dans l'appartement de sa propre fille. Elle a beau tenter de le calmer, Robert est dans une colère monstrueuse.

Scene 16 : Melrose Place, appartement de Lexi

Kimberly demande à Lexi de renvoyer Tyler de son appartement car il la harcèle et elle ne peut plus le supporter. Elle lui explique ce qu'il a fait ce matin-même et Lexi joue le
jeu de la fille consternée et lui assure qu'elle fera tout son possible, mais elle n'en pense pas un mot, au contraire, elle est ravie de savoir sa rivale en danger !

Scene 17 : Melrose Place, appartement de Chris

De retour chez lui, Chris surprends Eve en train d'écouter le micro qu'elle lui a posé sur sa chemise. Il se met alors dans une colère folle mais elle lui dit l'avoir fait  par amour et par crainte de le perdre. Chris ne supporte plus son attitude qu'il juge futile et puérile !!!

Scene 18 : Melrose Place, appartement de Jake et Jo

Jake est distant avec Jo. Elle cherche alors à savoir ce qu'il se passe, ce qui le tracasse mais il refuse de lui expliquer quoi que ce soit. Il prend sa moto et part faire un tour pour se changer les idées et tenter d'oublier ce qu'il se passe autour de lui.

Scene 19 : maison d'Angela

Angela est de plus en plus affaiblie par sa terrible maladie. La couleur de sa peau devient de plus en plus blême, ses forces s'épuisent ... Elle fait alors son testament et décide de léguer sa maison et tout ce qu'elle possède à Peter, qu'elle a vraiment aimé même si elle l'a trahi. Elle veut mourir vite comme si sa mort pourrait purrifier le mensonge et la trahison.

Scene 20 : Melrose Place, appartement de Shirley

Jane monte dans l'appartement de Shirley pour faire la connaissance de Robert. Celui-ci est ravi de voir la fille de Katherine Andrews, la femme qu'il a aimé jadis. Robert leur explique comment il a connu leur mère mais Shirley semble inquiète, troublée, voire terrifiée comme si elle n'avait plus du tout confiance en son propre père et voyait en lui non plus un père mais une menace ...

Scene 21 : Melrose Place, appartement de Tyler

Lexi fait un marché avec Tyler : s'il continue d'harceler Kimberly, elle baissera de 25% son loyer et lui rendra sa caution. Tyler lui demande pourquoi elle fait ça. Lexi lui dit que ce sont ses affaires mais qu'elle a de bonnes raisons. Tyler accepte.

Scene 22 : maison d'Angela

Peter passe voir Angela chez elle et lui demande de se faire hospitaliser car il ne veut pas la voir mourir à petit feu. Angela lui avoue alors qu'il héritera de tout, afin de se faire pardonner du mal qu'elle lui a fait. Peter n'arrive pas à la convaincre, elle est vraiment décidée à mourir.

Scene 23 : chambre d'hôtel de Taylor

Taylor annonce à Brian qu'elle repart pour Boston mais lui demande de l'avertir de l'état de santé d'Amanda, car elle regrette ce qu'elle a fait, elle ne voulait pas
faire autant de mal, seulement l'effrayer, se venger mais sans risquer de tuer
qui que ce soit. Elle a des remords et préfère rentrer chez elle avant de finir en prison.

Scene 24 : Melrose Place, appartement de Chris

Chris dit à Eve que c'est elle qu'il aime et pas une autre : elle n'a pas besoin de s'inquiéter car il est fou d'elle. Il lui conseille alors d'aller consulter un médecin qui pourra sûrement l'aider à être plus sûre des autres et d'elle-même.

Scene 25 : Melrose Place, appartement de Shirley

Couteau en main, Robert ordonne à Shirley de signer son document, en lui expliquant pourquoi : Shirley vient d'hériter de plusieurs millions de dollars mais si elle lui cède, il sera millionnaire. Elle refuse, après tout, c'est à elle et elle en a besoin ! Robert lui dit alors que s'il la tue, l'argent lui reviendra quand même automatiquement alors ou elle signe et elle reste en vie dans ce cas l'argent lui revient, ou elle meurt et l'argent lui revient quand même ...

TO BE CONTINUED ...

Ne manquez pas le prochain épisode la semaine prochaine :
"Nuit Cauchemardesque"
Lundi 9 Octobre 2000

Votre avis nous interesse, écrivez-nous et dites nous ce que vous pensez des nouveaux épisodes et quels nouveaux acteurs et actrices vous voulez voir dans "Melrose".

E-MAIL



©Copyright 1999-2000 CMC Inc. - Spelling Television - Fox TV