Episode 15

SAISON 8 - Episode 15
"AMOUR, QUAND TU NOUS TIENS"
" You are my Love "
broadcasting : 23/10/2000

Avec la participation de :

Gerald McRaney dans le rôle de William Norton
et de :
Gail Strickland dans le rôle de Katherine Andrews

Scene 1 : Melrose Place, appartement de Michael et Kimberly

Au matin d'une nuit d'amour, Michael et Kimberly savourent leur bonheur : ils vont se marier pour la troisième fois ensemble :

Kimberly : - Tu te rends compte, Michaël, on va se marier pour la 3° fois ensemble ! C'est du jamais vu ! (elle se met à rire)
Michaël : - C'est vrai mais c'est pas grave, ça fait une occasion de plus de faire la fête !
Kimberly : - Michaël ! Ca ne signifie qu'une fête pour toi ?
Michael : - Je plaisante ma chérie, tu sais bien que je t'aime. (ils s'embrassent)
Kimberly : - Ils nous en aura fallu du temps pour qu'on se rend compte qu'on est vraiment faits l'un pour l'autre ! Tu as demandé à Peter d'être ton témoin ?
Michael : Non, pas encore mais il va dire oui comme d'habitude !
Kimberly : - T'es insatiable Michaël !
(il la prend dans ses bras)

Scene 2 : WWS Corporation

Lexi arrive en retard au bureau et Amanda la sermonne. Lexi lui remet alors les "pendules à l'heure" en lui précisant qu'elles sont associées et non patronne-employée :

Amanda : - (en colère) Vous etes en retard ! Quelle excuse avez-vous encore trouvée ?
Lexi : - (la provocant) Occupez-vous de vos oignons ! Ca ne vous regarde pas !
Amanda : - Si ça me regarde au contraire, on vous attendait !
Lexi : - Je crois vous n'avez pas bien compris les clauses du contrat alors je vous explique, nous sommes associés, vous n'êtes ni ma patronne, ni mon supérieur et je suis encore moins votre employée. Je n'ai pas de leçon à recevoir d'une femme qui se passer pour morte pour échapper à la prison ! C'est clair dans votre esprit, j'espère ?
Amanda : - Je vous interdit de me juger, vous ne savez rien et vous n'etes rien !

Scene 3 : maison d'Angela

Angela est de plus en plus malade, son visage est blême, ses yeux livides et rouges, et elle n'a plus aucune force.

Scene 4 : Melrose Place, dans la cour

Tyler est de retour à Melrose Place. Jake le croise et lui annonce que Kimberly et Michael vont se marier. Fou de rage, Tyler jure qu'elle va le regretter :

Tyler : - Salut Jake !
Jake : - Tiens Tyler, t'es de retour ? Comment c'était ce voyage ?
Tyler : - Très intéressant, j'ai appris pas mal de choses assez surprenantes.
Jake : - Au fait, tu sais quoi ? Michaël va encore se remarier avec Kimberly Shaw.
Tyler : - (sous le choc) Quoi ?!!!!!? C'est pas vrai ?
Jake : - Comme s'ils ne s'étaient pas assez fait de mal comme ça les précédentes fois ! Ils sont vraiment faits pour s'entendre.
Tyler : - (n'écoutant plus rien) C'est pas possible !!! Elle ne peut pas me faire ça, non ! (parlant à lui-même) T'as joué avec moi, Kim, tu t'es foutu de moi, je te jure que tu vas me le payer.

Scene 5 : WWS Corporation, bureau de James

Michael se rend à "WWS Corporation" et demande à James s'il serait d'accord pour faire un double marriage à la résidence. James est tout à fait d'accord.

Scene 6 : WWS Corporation, salle de conférence

Jane décide de confier le budget publicitaire de "Jane Design's" à "WWS", Amanda obtient le dossier malgré la réticence de Lexi.

Scene 7 : chez le notaire

Shirley est chez son notaire pour signer les derniers documents de l'héritage de son escroc de grand-père. Elle touche 4 millions de dollars. Tout d'abord aux anges, elle déchante vite quand elle apprends qu'elle doit rendre 3 000 000 $ au fisc !

Scene 8 : cabinet médical "Mid-Wilshire", bureau de Kimberly

Au cabinet médical, Eve suit toujours une psychothérapie avec le Dr. Kimberly Shaw. Cette dernière lui prescrit du litium, un médicament qui sert à faire someiller les troubles psychotiques. Le seul problème est qu'elle ne peut pas faire d'enfant en prenant le médicament car il est fatal pour le fœtus. Eve est prête à le prendre si ça lui permet de garder Chris.

Scene 9 : Melrose Place, appartement de Jane et Kyle

Katherine Andrews annonce à ses filles, Jane et Shirley, qu'elle repart pour Chicago mais que si l'une d'entre elle a des problèmes, elle sera toujours là pour leur venir en aide.

Scene 10 : maison de la plage, maison d'Amanda

Brian se met en tête de séduire Amanda avec laquelle il voudrait avoir une liaison.
Il lui offre alors un bouquet de roses rouges et lui déclare sa flamme. Elle se met à rire, refusant ses avances puis elle reconsidère la question lorsqu'il lui dit que ce serait un moyen pour elle de se venger de Peter.

Brian : - Amanda, tenez c'est pour vous (il lui tend un magnifique bouquet de roses rouges)
Amanda : - (hautaine) Pour quoi faire ?
Brian : - Ais-je besoin d'une raison pour offrir des roses à la plus belle d'entre elles ?
Amanda : - (d'un ton froid) Oh c'est pas vrai ! Pas ce coup là ! J'aime pas les fleurs, ça sert à rien de vous fatiguer.
Brian : - Je vous trouve très belle. Depuis que je suis arrivé à Los Angeles, je ne pense qu'à vous, je ne rêve que de vous, vous êtes ma destinée, je le sais et j'ai très envie de vous faire l'amour là, chez vous, sur votre lit !
Amanda : - (elle éclate de rire) ah ah ah ah ah !!!! (s'énervant) Non mais ça va pas, non ? Espèce de pervers ! Vous me dégoutez, vous me faites penser à Craig Field ! Rien qu'à cette idée, j'ai envie de vomir !
Brian : - Hummm... j'aime quand vous etes en colère, ça ne vous rend que plus belle.
Amanda : - Dégagez ! Hors de chez moi espèce de malade.
Brian : - Attendez ! Vous ne comprenez pas où je veux en venir ? Coucher avec moi serait un excellent moyen de vous venger de votre mari, qui vous a trompé avec votre ancienne patronne ! Réfléchissez, s'il vous découvre au bras d'un homme plus jeune, plus beau et plus performant quand il s'agit de sexe, ça va lui faire du mal, et c'est ce que vous voulez, n'est-ce pas ?

Scene 11 : maison d'Angela, à Venice

Peter rend visite à Angela, dont l'état de santé empire de jour en jour.
Il ne se résout pas à ce qu'elle refuse tout traitement.

Scene 12 : WWS

Un des plus grands industriels du monde, William Norton, devient client de la "WWS" et exige que seule Jo Hanson s'occupe de son dossier.

James : - Allez-y Monsieur Norton, signez là en bas.
(il signe)
Mr. Norton : - Vous me garantissez que seule Jo Hanson s'occupera de mon dossier !?
Jo : - Je ne comprend pas très bien pourquoi vous ne voulez que moi sur ce projet.
Mr Norton : - Jo, je peux vous appeler Jo ? (elle hôche la tête pour dire oui) Je ne veux que vous sur mon dossier pour la simple raison que je trouve que vous etes la plus douée, j'admire votre talent de photographe et l'image est la plus importante chose dans une publicité, c'est pour ça que j'ai fait appel à cette agence, parce que vous y travaillez.
Jo : - Bien ... C'est très gentil, je vous en remercie mais je ne sais pas si...
Mr Norton : - Vous en serez capable je le sais, prenez plus confiance en vous et ça ira.
James : - Bien, si tout est en règle, je vous dit à la prochaine fois Mr. Norton.

Scene 13 : Melrose Place
(des techniciens recouvrent la piscine d'un faux gazon, Lexi inspecte le travail et dirige les décoratrices
qui installent des fleurs, des décors etc...)

A Melrose Place, Lexi fait recouvrir la piscine d'un faux gazon sur lequel elle va se marier avec James. Ce sera la troisième cérémonie célébrée à Melrose. Le premier était le marriage inabouti de Billy et Alison, le deuxième inabouti lui aussi de Michael et Lexi. Mais cette fois, la jeune femme sait qu'elle ira jusqu'au bout.

Scene 14 : dans un journal
(Shirley pose des petites annonces, recherchant des associés)

Shirley cherche un associé pour monter à bien un projet qui lui tient particulièrement à coeur : contruire une immense salle de concert, qui servira également de boîte de nuit sur Melrose Avenue.

Scene 15 : maison de la plage

Kimberly demande à Amanda d'être sa demoiselle d'honneur. Elle accepte.
Kimberly trouve étrange de voir Amanda habiter dans son ancienne maison
alors qu'elle, elle vit à Melrose Place qui appartenanit autrefois à Amanda.

Scene 16 : Wilshire Memorial Hospital

Michael, quant à lui, demande à Peter d'être une nouvelle fois son témoin :

Michael : - Tiens Peter, je te cherchais !
Peter : - Qu'est-ce que tu me veux Michael ?
Michael : - Je voudrais que tu sois mon témoin pour mon mariage avec Kimberly.
Peter : - (en riant) Encore ! Non, je plaisante, je suis heureux pour toi mais je me fais du souci pour elle, elle a pas encore compris que tu ne la méritais pas ! Bien sûr que je serai ton témoin, vous etes bien ensemble.
Michael : - Ah merci Peter ! On voit quand on peut compter sur ses amis !

Scene 17 : Jane Design's

Shirley donne sa démission à Jane, qui va devoir redoubler de travail pour finir à temps sa nouvelle collection.

Scene 18 : Melrose Place, appartement de Jake et Jo

Jo passe la nuit à travailler sur le dossier Norton, délaissant un peu Jake, que cela agace.

Scene 19 : maison de la plage

Brian se rend chez Amanda avec une bouteille de champagne à la main. Elle l'invite à entrer. Quand il lui propose d'ouvrir la bouteille, elle lui arrache des mains, la pose sur la table en disant qu'elle préfère passer à la phase suivant immédiatement. Elle l'entraîne sur le sofa, sur lequel ils font l'amour.

Brian : - Bonsoir.
Amanda : - Bonsoir. Vous n'etes pas venu les mains vides je vois...
Brian : - En effet, tenez, le meilleur champagne de la région californienne.
Amanda : - ON s'en fout du champagne. (elle lui défait sa chemise) Je veux que tu me fasse l'amour, maintenant !
(Brian la porte et la met sur le sofa et commence à la déshabiller)
Amanda : - Hummm... Vas-y, prouve moi que t'es performant !
Brian : - Tu ne vas pas plus vouloir t'arrêter.

Scene 20 : maison de la plage

Le lendemain, elle se réveille en retard alors qu'elle doit assister à une réunion à la compagnie. Elle se lève en quatrième vitesse, mêtant Brian à la porte de chez elle.

Scene 21 : WWS, salle de conférence

A "WWS" au même moment, James, Lexi et Jo commencent la réunion sans elle. Jo présente son travail à son client, Mr Norton, qui est ébloui par le talent de la jeune femme.

Scene 22 : Melrose Place

Brian rentre à Melrose et rompt avec Shirley, qui ne comprends pas pourquoi il fait cela si subitement et sans raison. Il lui avoue alors avoir une liaison avec Amanda Burns et que celle-ci est folle de lui.

Scene 23 : Wilshire Memorial

Shirley se rend au Wilshire Memorial et se venge en lui disant que sa femme le trompe avec Brian. Peter est sous le choc.

Shirley : - Peter ?
Peter : - Tiens Shirley, que faites-vous ici ? Quelque chose ne va pas ? Vous voulez voir un médecin ?
Shirley : - Oui, vous mais pas pour faire ausculter je vous rassure.
Peter : - Que puis-je faire pour vous alors ?
Shirley : - Oh rien, je viens juste vous annoncer quelque chose. Je préferais vous le dire avant que vous ne l'appreniez par quelqu'un d'autre.
Peter : - (inquiet) De quoi s'agit-il ?
Shirley : - Votre garce de femme couche avec Brian Davis, mon mec, enfin... mon ex-mec !
Peter : - (sous le choc) Quoi ? C'est pas vrai ?!!!? Comment peux t-elle faire ça ?
Shirley : - (ironique) Vous voulez que je vous fasse un dessin ?
Peter : - Non ça ira comme ça pour aujourd'hui, désolé je dois aller quelque part.
(il s'en va et Shirley esquisse un large sourire)

Scene 24 : Bodyclub

Le soir, Kimberly et Lexi mettent leur haine de côté pour enterrer leurs vies de jeunes filles dans un club de striptease masculin avec les autres filles de Melrose, Jane, Shirley, Eve, Jo mais aussi Amanda.

Scene 25 : Girls Station's

De leurs côtés, James et Michael sont dans une boîte de filles qui dansent nues avec leurs potes Kyle, Brian, Jake, Chris et Peter, qui regarde Brian d'un air menaçant et empli de haine.

Scene 26 : maison d'Angela

Pendant ce temps, Angela va très mal. Elle se lève de son lit pour pouvoir téléphoner chez Peter mais personne ne répond. A bout de force, elle s'écroule à terre ...

TO BE CONTINUED ...

Ne manquez pas le prochain épisode la semaine prochaine :
"Deux mariages et un enterrement"
Lundi 30 Octobre 2000

Votre avis nous interesse, écrivez-nous et dites nous ce que vous pensez des nouveaux épisodes et quels nouveaux acteurs et actrices vous voulez voir dans "Melrose".

E-MAIL