SAISON 8 - Episode 19
" CE SERA BIENTÔT TON TOUR ... "
" It's Goin' To Be Your Turn, Baby !!! "
broacasting : 20/11/2000

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

avec la participation de :

Richard T. Jones dans le rôle de Lorenzo

et la participation spéciale de :

Ivan Sergei dans le rôle de David Wenworth
 
 
 
 

VOICI L'AVANT-DERNIER EPISODE DE LA 8°SAISON DE "MELROSE PLACE"
AVANT LE FINAL DE LA SEMAINE PROCHAINE ...
ATTENDEZ-VOUS A DES REBONDISSEMENTS
 
 
 
 
 
 

Scene 1 : maison de la plage

Kimberly est déçue car Michael est parti en séminaire sans lui souhaîter un bon anniversaire, car aujourd'hui, elle fête ses 35 ans. Puis, elle découvre qu'il lui a laissé une carte sur la table de la cuisine dans laquelle il lui demande d'aller dehors, de faire vingt pas et de regarder devant son cadeau.

Scene 2 : dans la rue, devant la maison de la plage

Kimberly fait ce que Michael lui demande dans la lettre et découvre une voiture cabriolet rouge décapotable avec un noeu autour et une pencarte écrite : "joyeux anniversaire, ma chérie". kim est folle de joie :

Kimberly : - Oh mon Dieu, Michael ! Une décapotable rouge comme j'en ai toujours rêvé ! Et moi qui croyait qu'il avait oublié le jour de mon anniversaire ! Je suis la plus heureuse des femmes. Allez, je l'essaye ! (elle monte dans sa nouvelle voiture et part faire un tour avec).

Brian : - Amanda, ouvres cette porte !
Amanda : - (ouvrant) Qu'est-ce que tu veux, Brian ?
Brian : - Je t'en prie, laisses-moi entrer. Il faut qu'on parle.
Amanda : - J'ai rien à te dire.
Brian : - S'il te plaît.
Amanda : - Non. Si tu veux me parler, fais le sur le pas de la porte, t'es à ta place au moins.
Brian : - Ecoutes, je voudrais que tu me donnes une autre chance. Je t'en supplie, ne me quitte pas comme ça sur un coup de tête, je sais que tu aimais être avec moi.
Amanda : - Je ne t'aime pas, je te l'ai déjà dit il me semble alors n'insistes pas.
Brian : - Si, j'insiste. J'insiste parce que je t'aime et je veux vivre avec toi. On s'en fout de la différence d'âge, non ?
Amanda : - Que tu ais dix, quinze, trente ans ou même 90, je ne t'aimes pas, je ne t'ai jamais aimé et c'est comme ça.
Brian : - Alors ce qu'on a fait ne représentait donc rien pour toi ?
Amanda : - Si, un moment de plaisir à un moment où je me sentais seule. Mais qu'est-ce que tu crois ? Que je couche avec un type et que je l'épouse juste après l'orgasme ?
Brian : - Tu es une sale manipulatrice, je croyais que tu ressentais quelque chose pour moi.
Amanda : - T'étais là au moment où j'en avais besoin. Je me suis servie de toi, je voulais me venger de Peter, tu m'as proposé tes "services", j'ai accepté et puis ça s'arrête là. J'ai rendu Peter fou de rage, j'ai eu ce que je voulais. Mais maintenant, si tu veux que je te paye pour la nuit qu'on a passée ensemble, il n'y a aucun problème, j'ai de l'argent dans mon portefeuille.
Brian : - C'est toi la pute, pas moi !
Amanda : - Dégages et que je ne te revois plus jamais, c'est clair ?
Brian : - (partant) Tu me le paieras, je te le garantis. Tu me le paieras.
(Amanda ferme sa porte en hochant la tête et disant "pauvre type, va !")

(Le téléphone sonne)
Jake - (décrochant) Allo ?
La voix : - Pourrais-je parler à Mademoiselle Jo Reynolds, s'il vous plaît, c'est urgent.
Jake : - C'est Hanson maintenant, oui.
Jo : - (à Jake) C'est pour moi, c'est qui ?
Jake : - Je sais pas, mais ça a l'air très officiel.
Jo : - (répondant) Allo, Jo Reynolds-Hanson à l'appareil.
La voix : - Bonjour. Je me présente, je suis le commandant des forces armées américaines en Bosnie-Herzégovine. Vous etes bien la petite amie du Dr. Dominick O'Maley, médecin sans frontière ?
Jo : - (inquiète) Oui, c'est moi, que se passe t-il, il y a un problème ?
La voix : - Voilà, le corps qu'on a retrouvé de votre ami il y a un an, l'aviez-vous identifié ?
Jo : - Non, comme Dominick est mort lors d'une explosion, on ne pouvait pas vraiment identifier son corps mais ses papiers ont été retrouvés près du corps etles légistes m'ont certifié qu'il s'agissait bien de Dominick.
La voix : - C'est tout là le problème, on craint que ce ne soit pas vraiment le Dr. O'Maley qui ait périt dans cette explosion mais un bosniaque qui avait volé les papiers de votre ami et par conséquent, nous avons pratiqué à l'aide de notre police scientifique, une reconstitution partielle du corps qui permettrait d'identifier s'il s'agit de votre ami ou pas. Vous devriez vous rendre ici, en Bosnie, pour identifier le cadavre.
Jo : - Oh, mon Dieu, ce que vous me dites là est horrible. Comment on peut faire une telle erreur ?
La voix : - Je suis désolé madame, mais dans les guerres, rien n'est jamais simple.
Jo : - Bon, je vais voir ce que je peux faire.
(elle raccroche)

David : - Je voudrais profiter que Lexi n'est pas là pour te parler de quelque chose d'important et qui m'a toujours laissé perplexe.
James : - Et qu'est-ce que c'est ?
David : - Eh bien, nous sommes frères et pourtant on n'a pas été traîté de la même manière à la mort de nos parents.
James : - Tu veux parler de quoi, du testament ?
David : - Oui, je parle du testament. Alors que toi, tu as hérité de la totalité de la fortune de papa et de toutes ses entreprises, moi je n'ai eu droit qu'à quelques malheureuses actions dans une entreprise pharmaceutique que j'ai dû revendre car elles ne valaient rien. Tu ne trouves pas ça bizarre ?
James : - Je ne vois pas où tu veux en venir !
David : - Je veux dire que moi, j'ai du travailler d'arrache-pieds, j'ai du envoyer mes CV à des dizaines d'entreprises après mes études pour qu'on me prenne alors que toi, tu n'avais pas à faire ça, tu étais le patron de tes boîtes. Je n'ai jamais compris pourquoi. Maintenant que suis à Los Angeles et que je t'ai retrouvé, j'aimerais moi aussi pouvoir profiter de la vie.
James : - (seul) Je suis sûr qu'il va me demander de partager les sociétés en parts égals !

Jake : - Alors Jo, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas aller en Bosnie ?
Jo : - Oui, je tiens à le faire, je veux être sûr que le corps retrouvé est bien celui de Dominick O'Maley.
Jake : - Et si ce n'est pas le cas ? S'il est toujours vivant ?
Jo : - Je ne veux pas réfléchir à l'après, je ne veux même pas me demander ce que je ferais s'il est toujours en vie, ce que je veux, c'est constater si c'est lui ou pas, c'est tout.
Jake : - Est-ce que tu veux que je t'accompagne ?
Jo : - Non, j'ai besoin d'être seule pour faire ça, ne m'enveux pas.
Jake : - Bien. Tu sais que je t'aime, Jo, et je t'aimerais toujours quelque soit ta décision.
Jo : - Je t'aime aussi Jake. (ils s'embrassent tendrement)

Lexi : - Tiens Kyle, je te cherchais justement.
Kyle : - Eh bien tu m'as trouvé, qu'est-ce que tu veux ?
Lexi : - T'inquiète pas, je ne vais pas venir te rejoindre dans la piscine. Non, j'ai une proposition à te faire.
Kyle : - C'est non !
Lexi : - Attends au moins que je te dise laquelle !
Kyle : - Avec toi, les propositions sont toujours indécentes et détruisent toujours tout autour de toi, alors non, je ne veux pas de proposition venant de toi.
Lexi : - Même si c'est une offre d'emploi ?
Kyle : - (tout à coup devient intéressé) Ah oui et quel genre d'emploi ?
Lexi : - Shirley et moi allons bientôt ouvrir un club, le "Melrose Night" et on a besoin de quelqu'un qui ferait office de serveur et de cuisinier pour faire des hors-d'oeuvre, préparer des cocktails, des friandises en tout genre etc... Et puisque tu as tout perdu, ton club de jazz, ton retaurant, j'ai tout de suite pensé à toi.
Kyle : - Ah, je ne sais pas. Il faut que je réfléchisse.
Lexi : - Réfléchis-vite alors, n'oublies pas que tu as une famille à nourrir maintenant. Tu veux peut-être connaître le montant de ton futur salaire.
Kyle : - Tu sais bien que ce n'est pas l'argent qui m'interesse contrairement à toi !
Lexi : - J'adore parler avec toi, ça vole toujours très haut !
Kyle : - Pourquoi tu ferais ça pour moi, on a jamais été amis !
Lexi : - Parce que je pense qu'il est temps d'enterrer la hâche de guerre et faire repartir notre relation sur des bases solides et amicales.
Kyle : - Je ne sais pas si j'ai envie d'être ton ami mais je vais réfléchir sérieusement à ton offre.

Eve : - Coucou chéri, c'est ta puce !!!
Chris : - Eve ! Mais qu'est-ce que tu fais là ?
Eve : - Bah, t'es pas content de voir l'amour de ta vie, mon amour ?
Chris : - Si, si bien sûr !
Eve : - (toute fofolle) Regardons ce que le petit chaperon rouge a amené à son minou !
Chris : - Tu peux répéter ? T'as pris un p'tit coup de chaud là ou quoi ?
Eve : (lui pinçant les deux joues) Bou qu'il est mignon, mon cochon d'Inde !
Chris : - Quelque chose ne va pas Eve ?
Eve : - Tout va bien, tout va très très bien. Je suis venu t'apporter ton goûter !!! Des gencives de porc comme tu les aimes !
Chris : - J'ai horreur de ça, ça se mange pas en plus !
Eve : - (se mettant à pleurer) T'es pas sympa hein !
Chris : - (à lui-même) Elle a vraiment pêté un cable cette fois.
Eve : - Si tu crois que je n'ai pas entendu. (tout à coup, elle s'enerve et se met à crier) Je ne suis pas folle, c'est clair ? Je suis lucide et en pleine forme.
Chris : - Excuses-moi, je ne voulais pas...
Eve : - La ferme, j'me casse ! T'as qu'à te les mettre où je pense tes gencives(elle s'enfuit)
Chris : - Je ferais mieux de contacter sa psy rapidement je crois.

Michaël : - Allo ma chérie ?
Kimberly : - Michael, c'est toi ?
Michael : - Tu connais quelqu'un d'autre qui t'appelle "ma chérie" ?
Kimberly : (soucieuse) Non.
Michael : - Je t'appelle pour te dire que je vais pas rentrer aussi tôt que prévu je dois me rendre avec Peter au Texas pour asssister à une opération.
Kimberly : - Ah.
Michael : - T'es pas en colère ?
Kimberly : - Non, non.
Michael : - Je te trouve bizarre, quelque chose te tracasse ?
Kimberly : - (effrayée) Non, tout va bien.
Michael : - Ca n'a pas l'air au son de ta voix. Tu sembles effrayée.
Kimberly : (le regard de Kimberly se dirige vers la porte d'entrée comme si elle craignait que quelqu'un rentre pour la tuer)
Michael : - Allo ! Kimmy ! T'es là ?
(Kimberly ne répond pas, elle fixe la porte de chez elle)
Michael : - Hey, Kimberly ! Réponds enfin !
Kimberly (se ressaisit et reprend le combiné) Oui ?
Michael : (inquiet) Qu'est-ce que tu faisais ?
Kimberly : - Rien. Je t'assure, tout va parfaitement bien. Allez raccroche, le téléphone coûte cher !
Michael : - C'est pas un problème ça !
Kimberly : - A bientôt Michael (elle raccroche)
( Michael ne comprend pas l'attitude de Kimberly alors que celle-ci se dépêche d'aller fermer sa porte à double-tour)
Kimberly : - Oh mon Dieu, Michael, si tu savais à quel point je suis terrorisée !!!
 
 

Eve : - Excuses-moi Chris pour cette après-midi, je me suis comportée bizarrement je sais mais c'est que j'étais un peu stressée, j'ai dû te paraître un peu fofolle, je suis désolé. Mais je t'aime tellement et j'ai tellement peur de te perdre, qu'une salope t'arrache à moi !
(se mettant hors d'elle comme une furie) Si une fille t'approche, je la tue ! C'est clair ? Je ne permettrais à personne de nous séparer, tu es mon âme soeur et ça pour toujours.
Chris : - Je t'aime aussi mais tu crois pas que tu devrais reprendre ta thérapie avec le Dr. Shaw ? Je te trouve un peu sur les nerfs depuis quelques semaines !
Eve : - (calme) Moi qur les nerfs ? (criant) Et puis quoi encore, traites-moi de cinglée aussi!
Chris : - Tu sais bien que je n'ai pas dit ça mais je trouve que tu es maladivement jalouse, c'est un peu excessif comme comportement et je me fais du souci pour toi, c'est tout.
Eve : - (fofolle) Oh, qu'il est chou ! minou minou miaou !
Chris : - Eve, je crois que tu es en train de dérailler
Eve : - J'ai envie de sexe ! Fais-moi l'amour ! (ils commencent à s'enlacer quand soudain elle se reprend) Non, j'ai envie de manger une banane ! Hi Hi Hi, j'adore les bananes !
Chris : - Ecoutes je crois qu'il te faut une autre occupation que moi, pourquoi ne chercherais tu pas un travail, ça t'occuperait ! Tu te ferais moins de souci pour moi ! En plus, vivre à deux avec un seul salaire, c'est pas facile tous les jours.
Eve : - Mais je cherche !
Chris : - Je ne pense pas que tu trouveras un travail en restant collée à moi toute la journée !!!
Eve : - Non mais vas-y, dis tout de suite que je suis une fainéante et que je ne veux pas trouver d'emploi. Si tu tiens tant que ça à ce que je travaille, eh bien, je te fais le pari que j'arrive à me faire engager pour un poste avant l'aube !
(elle part sans qu'il ait eu le temps de dire 'ouf').

(Le téléphone sonne)
Kimberly : - Allo ?
La voix : - Kimmy ... hummmm.... Kimmy, je te vois ...
Kimberly : - Qui etes-vous, que me voulez-vous ?
La voix : - Tu as peur, n'est-ce pas ?
Kimberly : - Laissez-moi tranquille et dites-moi ce que vous voulez à la fin !
La voix : - T'inquiètes pas je ne vais pas te demander quel est ton film d'horreur préféré, je tomberais dans le cliché ! D'autant que je pense que ton film favori, c'est "Psychose" de Hitchkok, n'est-ce pas ?
Kimberly : - J'en ai assez de vos harcèlements, ça commence à bien faire, je vais prévenir la police.
La voix : - Ha, ha, ha, ha, ha... elle serait ravie d'apprendre ce que tu as fait à Grant, l'homme que tu as assasssiné puis immolé à Cleveland.
Kimberly : - Comment avez-vu appris cela ? Qu'est-ce que vous me voulez ? Si c'est de l'argent, dites-le dépâchez-vous qu'on en finisse !
La voix : - Non, je ne veux pas d'argent. Tu veux vraiment savoir ce que je veux ? Je veux te voir subir la même mort atroce que Grant puis te voir brûler dans les flammes ! Bientôt, je te ferais subir le même sort !!! Tu m'entends ? Le même sort !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Kimberly raccroche en sanglots)
Kimberly : - Ca suffit, j'en peux plus ! Oh mon dieu, il sait tout, il sait ce que Karen et moi avons fait. Il a tué Karen et va me tuer moi aussi ! Non, je ne le laisserai pas faire.

Amanda : - Alors, c'est grave ?
Le mécanicien : - Je ne crois pas, m'dame mais y faut qu'j'y regarde l'engin moi pour savoir vous comprenez sinon ça va être dûr !
Amanda : - Oui mais je n'ai pas trop le temps là, je dois rentrer chez moi.
Le mécano : - Y'en a pour deux p'tites minutes, je regarde les dégâts et j'vous dit pour combien. Combien d'temps et combien d'argent. Ha, ha , ha !!!
Amanda : - Très drôle ! Dépêchez-vous !
(Le mécanicien se penche sous le véhicule et découvre une bombe affichant 00:17 sec.)
Le mécano : - Oh merde, une bombe, poussez-vous vite !
(Il pousse Amanda loin de la voiture mais celle-ci explose et il meurt sous le coup)
Amanda (sous le choc) : - Oh mon Dieu, non !

(Jo s'avance lentement vers le corps recouvert d'un drap blanc. Le légiste soulève le drap)
Le légiste : - Alors ?
Jo : - C'est lui. C'est Dominick.
Le légiste : - Je suis désolé.
Jo : - Pas autant que moi.

Amanda : - Mais vous ne comprenez pas ? Quelqu'un a mis une bombe sous ma voiture pour essayer de me tuer ! Mon mécanicien y est resté alors que ça aurait pu être moi !
L'inspecteur : - Que voulez-vous qu'on fasse ? C'est impossible de savoir qui c'est, il ne reste rien de votre voiture !
Amanda : - Je m'en fiche ! Quelqu'un a voulu m'éliminer et je sais que cette personne va tout faire pour essayer de nouveau alors si vous ne faites pas quelque chose, vous aurez un cadavre de plus sur la conscience !
L'inspecteur : - Bien, je remplis une plainte contre X alors ?
Amanda : - X ou Y j'm'en fous, je veux qu'on arrête la personne qui veut me voir morte !!!

Kimberly : - Oh c'est pas vrai ! Il est entré chez moi ! Qu'est-ce que je vais faire ?