episode 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(ep#065) " D'UNE PIERRE, DEUX COUPS " " I am curious, Melrose " guest stars : Monte Markham (John Parker), Tracy Nelson (Meredith Parker), Dorothy Fielding (Mrs Parker), Carmen Argenziano (Dr Stanley Levin), Kathy Ireland (Brittany Maddocks) et Anthony Tyler Quinn (Insp.Truman) En prison, Jane indique
à la police qu'elle est sûre que c'est Sydney qui a tué
Michael. De son côté, Syd a très peut et confie ses
craintes à Kimberly. Le père d'Alison la retrouve et pointe
une arme sur ses filles avant l'intervention de Billy. Jake sauve Brittany
Maddocks de la noyade. Kimberly a dit à Sydney de dire à
la police qu'elles déjeûnaient ensemble lorsque Michael s'est
fait renverser. Sydney donne donc cet alibi à la police. La mère
d'Alison refuse de croire que John ait pu violer leurs enfants. Les flics
demandent à Kimberly de confirmer l'alibi de Sydney mais Kimberly
leur assure que Syd a mentit, qu'elle ne déjeûnait pas avec
elle au moment du drame, elle était à la bibliothèque
de l'hôpital. Plus tard, Kimberly s'infiltre dans l'appartement de
Sydney et dépose la perruque blonde dans la commode de celle-ci.
Puis, quand la police fouille l'appartement, elle découvre la perruque,
ils savent que la coupable n'est pas Jane mais Sydney !!! Alison a décidé
de ne pas s'enfuir avec Billy se marier à Las Vegas. Billy s'en
va, et Alison décide de porter plainte contre son père. Sydney,
enfin, est arrêtée pour tentative de meurtre.
" UN MONDE PERVERS " " It's a bad world after all " guest stars : Monte Markham (John Parker), Tracy Nelson (Meredith Parker), Dorothy Fielding (Mrs Parker), Kathy Ireland (Brittany Maddocks), Stanley Kamel (Bruce Teller), Ken Howard (Mr Andrews), Wayne Tippit (Palmer Woodward), Andrew Williams (Chris Marchett) et Meg Wittner (Nancy Donner). Sydney accuse maintenant
Kimberly d'avoir tenté de tuer Michael. La police interroge alors
Kimmy qui dément tout en bloc en disant que Sydney est folle. Michael,
quant à lui, est amnésique. Alison et Meredith portent plainte
contre leur père mais le juge refuse de prendre au sérieux
l'affaire. Kimberly enlève sa perruque devant un Michael amnésique,
et lui montre la cicatrice horrible qu'elle a à cause de lui ! Sydney
implore Matt de lui venir en aide en lui expliquant que c'est Kimberly
qui, depuis le début, cherche à tuer Michael pour se venger.
La mère d'Alison et Meredith tentent de les convaincre de cesser
les poursuites contre leur père. Mais Alison refuse. Quand l'heure
vient de témoigner, Meredith s'enfuit. Alison ne peut plus rien
faire toute seule et rentre chez elle. Nancy Donner renvoie Billy du magazine
"Escapade". Brittany se met à fouiller le bateau de Jake de fond
en comble. Bruce engage Billy à " D&D". Le père d'Alison
avoue son crime devant toute la ville quand celle-ci arrive à une
fête et se met à crier après lui en disant devant tout
le monde qu'il a violé ses filles durant toute leur enfance. Brittany
a été engagée par Palmer Woodward, le père
d'Amanda, qui est de retour pour se venger de Jake. Sydney, de son côté,
est enfermée à l'asile psychiatrique.
" POINT DE RUPTURE " " Inlaws and Outlaws " guest stars : Kathy Ireland (Brittany Maddocks), Wayne Tippit (Palmer Woodward), Andrew Williams (Chris Marchett), Penny Fuller (Marylin Carter), Jerry Hardin (Dennis Carter) Kimberly fait tout
ce qui est en son pouvoir pour que Michael ne recouvre pas la mémoire.
Chris Marchett demande à Jane de faire signer un contrat à
Michael malgré son amnésie. Jo reçoit la visite des
parents de Reed, les Carter. Matt veut venir en aide à Sydney. Jo
confie à Marylin et Dennis Carter qu'elle est enceinte de leur défunt
fils. Les relations entre Alison et Billy sont de plus en plus mauvaises
et ils finissent par se séparer. Michael signe le contrat de Jane
tandis que Matt découvre la perruque de Kimberly dans la salle de
bains à la maison de la plage. Mais Kimberly le met dehors. Jane
est de plus en plus amoureuse de Chris. Pour être libérée
de l'asile dans lequel elle est enfermée, et pour plaider la démence,
Sydney doit tout avouer même si elle est innocente. Les Carter s'immicent
de plus en plus dans la vie de Jo, ce qui ne semble pas l'inquiéter
à outre mesure. A l'hôpital, Matt retire la perruque de la
tête de Kimberly devant tout le monde.
" PROFONDE DESILLUSION " " Grand Dellusions " guest stars : Kathy Ireland (Brittany Maddocks), Wayne Tippit (Palmer Woodward), Andrew Williams (Chris Marchett), Penny Fuller (Marylin Carter), Jerry Hardin (Dennis Carter) Michael commence
à retrouver peu à peu la mémoire. Sydney lui rend
visite mais elle ne lui dit pas la vérité sur son identité.
Amanda accepte de cacher son père chez elle pour qu'il ne soit pas
arrêté mais Palmer complote contre Jake. Jo rend visite aux
Carter pour tenter de trouver un compromis mais ils l'accusent d'avoir
tué leur enfant et elle représente un danger pour l'enfant
: ils se reverront devant le juge. Sydney et Michael s'embrassent. Palmer
veut récupérer son argent avec l'aide de Brittany Maddocks,
qui n'arrive pourtant pas à immiter la signature d'Amanda. Michael
commence à se remémorer l'accident et croit voir Kimberly
lui foncer dessus avec la voiture de Jane, mais il ne dit rien, il préfère
attendre. Amanda passe à la banque, retire l'argent et le donne
à son père. Brittany place une bombe sur le bateau de Jake
alors qu'Amanda découvre que son père a quitté son
appartement sans l'avertir, il a filé avec l'argent. Michael va
chez Sydney, l'attache aux barreaux du lit, Syd croit qu'il va lui faire
l'amour mais il éclate de rire. En effet, il s'est moqué
d'elle, il n'est pas amnésique comme il leur faisait penser ! Plus
tard, Chris fait les yeux doux à Sydney et lui fait même des
avances explicites en l'insultant même. Michael avoue à Kimberly
qu'il sait tout, il sait que c'est elle qui a voulu le tuer. Après
une très violente dispute, ils finissent par se réconcilier.
Michael a décidé de ne rien dire et de rester avec elle.
Palmer prend Jake en otage sur le bateau de clui-ci. Il découvre
ensuite Brittany, et là, il comprend la machination. Mais coup de
théâtre : Brittany refuse de partir avec Palmer et lui tire
dessus avant de s'en aller avec l'argent. Jake découvre avec stupeur
la bombe posée sur son bateau quand soudain, Brittany le fait sauter.
" PORTES DISPARUS " " Non-Sexual Healing " guest stars
: Wayne Tippit (Palmer Woodward), Andrew Williams (Chris Marchett)
Amanda apprend que
le bateau de Jake a explosé sur lequel il se trouvait avec son père.
Billy tombe sous le charme d'Elizabeth, sa nouvelle assistante. Michael
compte demander le divorce d'avec Sydney. Amanda ne cesse de se demander
si Jake et Palmer sont toujours vivants, les recherches continuent. La
relation de Jane et Chris Marchett est de plus en plus intense. Jan pense
être vraiment très amoureuse de lui. Les garde-côtes
parviennent à retrouver Jake vivant mais il est très affaiblit.
Sesm amis, à Melrose, l'accueillent chaleuresement, et Amanda encore
bien plus que ça ! Mais Jake lui annonce la mort de Palmer. Michael
et Sydney, de leur côté, ne parviennent pas à trouver
un accord pour le divorce, Sydney en voulant toujours plus. Amanda identifie
le corps de son père à la morgue, et Jake rompt avec la jeune
femme afin de prendre du recul. Michael fait croire à Sydney qu'il
est toujours amoureux d'elle et qu'il veut se débarasser de Kimberly
afin de lui faire signer les papiers du divorce. Lorsqu'elle le fait, il
éclate de rire et lui avoue qu'elle est tombée dans le panneau,
elle n'aura rien de lui à part une somme de 5 000 petits dollars
!!! Folle de rage, Sydney hurle à la vengeance. Jo et Jake se fâchent
et il la met à la porte de chez lui, elle ne comprend pas son nouvel
état d'esprit. Alison est jalouse d'Elizabeth, qui a tapé
dans l'oeil de Billy. Jake a pris une grave décision, celle de quitter
Melrose Place.
" SANS CONDITION " " No Strings Attached " guest stars
: Andrew Williams (Chris Marchett), Heaher Campbell (Elizabeth)
Alison ne supporte
plus Elizabeth. Peter Burns arrive au Wilshire Memorial Hospital pour remplacer
le
" UN WEEK-END INOUBLIABLE " " The Cook, the Creep, his lover and her sister " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
La meilleure amie
d'Alison, Susan Madsen, lui rend visite et BIlly tombe immédiatement
sous le charme.
" DOUBLE-ECHANGE " " Love Reeks " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
Après la tentative
de viol dont elle a faillit être victime, Sydney trouve refuge chez
Jake. Jane et Chris sont partis à Las Vegas dans l'intention de
se marier. Peter est amoureux d'Amanda. Billy et Susan deviennent de plus
en plus proches l'un de l'autre. Michael veut empêcher Jane d'épouser
Chris qu'il soupçonne d'être un escroc, à juste titre
d'ailleurs. Il se rend alors à Las Vegas accompagné de Kimberly.
Susan et Bily, de leur côté, sortent ensemble malgré
la réticence d'Alison. A Vegas, Chris et Jane s'apprêtent
à se marier quand Michael et Kimberly font irruption dans la chapelle
et empêchent leur union. Le mariage est alors annulé.
" A MALIN, MALIN ET DEMI " " Dr. Jekill saves his Hide " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
Amanda veut les parts
de Michael dans la société de Jane en échange, elle
jouera de ses faveurs envers Peter pour qu'il retrouve sa place à
l'hôpital. Susan a emménagé chez Billy, et Alison ne
supporte plus de les voir ensemble si bien qu'elle plonge son désespoir
et sa haine dans l'alcool. Elle est en passe de réellement devenir
alcoolique. Matt retrouve Jeffrey, qui a démissionné de la
marine. Matt est fou de joie de le retrouver. Jo prépare sa défense
avec son avocat Adam Maxman. Sydney avoue à Jake qu'elle ne veut
pas d'une liaison avec lui, mais elle veut son amitié. Chris ne
cesse de faire du mal à Sydney, il ne veut pas lâcher l'affaire.
Amanda et Peter deviennent amants. Elle lui demande de reprendre MIchael
au Wilshire Memorial. Peter acquiesse. Jake et Sydney pourquivent leur
liaison. Ils repartent sur de nouvelles bases. Michael piège Amanda
en beauté en enregistrant ses conversations au sujet de Peter, disant
qu'il lui mange dans la main. Alison boit de plus en plus de vodka. Îvre,
elle insulte de tous les noms Billy et Susan. Bruce menace Amanda de la
renvoyer après qu'elle ait fait une faute auprès d'un client.
Alison et Susan en viennent au main ! Peter confie à Amanda qu'il
veut qu'ils prennent la place de Bruce à la tête de la société
"D & D". Jeffrey avoue à Matt qu'il est séropositif.
Alison fait ses excuses à Susan mais la jeune femme refuse ses excuses
et s'installe pour de bon avec Billy.
" JUSTICE AVEUGLE " " And Justice For None " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
L'ombre d'Alison
plane sur l'idylle de Billy et Susan. Jo et Kimberly deviennent proches,
elles se croisent chez le gynécologue car Kimberly pense être
enceinte. Alison fait la connaissance de Zach, son double au masculin qui
la fascine. Kimberly apprend qu'elle n'est pas enceinte à son grand
regret et elle fond en sanglots lorsque le médecin lui apprend qu'elle
ne pourra jamais en avoir à cause de l'accident de voiture alors
elle se met en tête que Michael est responsable. Au cours d'une soirée,
Bruce fait une attaque. Alison et Zach deviennent amants. Amanda remplace
Bruce en son absence pendant qu'il se remet de son attaque. Celui-ci ne
veut absolument pas que la nouvelle de son attaque se sache auprès
des clients, afin de ne pas en perdre. Chris a accès au compte de
Jane. Jo assiste à l'audience pour la garde de son bébé.
Marylin et Dennis Carter son également au sein du tribunal. Peter
et Amanda veulent profiter de la faiblesse actuelle de Bruce afin de prendre
le contrôle de "D&D". Au tribunal, les témoignages des
amis de Jo ne sont pas forcément en sa faveur, bien au contraire,
ils ne font qu'attester que la jeune femme vit dans un endroit malsain
pour un enfant. Kimberly fait pression sur Michael pour avoir un enfant,
même adopté. Zach et Alison boivent énormément
d'alcool alors que le lendemain, Alison doit se rendre au tribunal pour
témoigner pour Jo. Ils font un bruit monstre dans la piscine et
réveillent tout le monde. ils sont îvres. Le lendemain, ils
se réveillent avec la gueule de bois sur la plage. Alison arrive
en retard à l'audience et dans un pitoyable état, après
avoir pris de la drogue offerte par Zach. Jo est terriblement en colère
contre Alison, qui n'est plus la marraine du bébé. Amanda
donne le coup de grâce à Bruce. Le juge confie la garde du
bébé de Jo à Marylin et Dennis Carter.
" VIN ET VODKA " " The Days of Wine and Vodka " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
Susan et Billy veulent inviter Alison à fêter Thanksgiving avec eux. Kimberly est desespérée, elle ne parvient pas à trouver un enfant à adopter. La situation de Bruce s'empire de plus en plus : quelqu'un a acheté énormément d'actions de "D&D", et il ne sait pas qui c'est. Amanda, de son côté, découvre que l'acheteur n'est autre que Peter Burns. Zack achète une nouvelle voiture de sport à Alison. Celle-ci accepte de se laisser aller et prend sa journée pour le rejoindre au grand dam d'Amanda qui ne supporte plus le comportement de la jeune femme. Zack et Alison se rendent à Santa Barbara. Jack est aux prises avec un mystérieux homme d'affaires qui en veut à son argent et à son bar. Kimberly ne sait pas quoi faire afin de pouvoir avoir la chance d'élever un enfant : on lui refuse l'adoption, elle ne peut pas en avoir elle-même, elle desespère... A la sortie de chez le médecin, elle tombe sur Jo, qui lui avoue qu'elle va devoir mettre au monde son enfant pour le confier ensuite aux parents de Reed Carter ! Jake se fait agresser par un des hommes de main de ce mystérieux homme d'affaires tandis que Peter se sert d'Amanda pour nuire à Bruce. Plus tard, Kimberly rend visite à Jo à Melrose Place, elle lui dit qu'elle a une idée afin qu'elle garde son enfant et ne le confie pas aux Carter. Jo, intriguée, lui demande de s'expliquer. Kimberly lui annonc qu'elles feront passer l'enfant pour mort-né. Pour cela, elle déclanchera l'accouchement 1 semaine avant, et fera toutes les démarches administratives à l'hôpital. Jo, d'abord réticente, accepte l'idée de Kimberly. L'agresseur de Jake s'en prend à Sydney, ou elle couche avec son patron ou ils feront encore plus de mal à Jake et le tuent ! Sydney accepte, se rend à l'hôtel et découvre que ce fameux patron n'est autre que Chris Marchett ! Il force Sydney à coucher avec lui. Sous ses menaces, elle s'éxécute. Îvre morte, Alison se dispute violemment avec Susan et Billy. Kimberly et Michael fêtent Thanksgiving avec Jo à la maison de la plage, les filles préparent l'accouchement et la fausse mort du bébé. En voiture, Alison est îvre et renverse un enfant à vélo... (ep#076) " VOL DE CHEQUE ET DE BEBE " " The Doctor Who Rocks The Cradle " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
Alison a été
arrêtée pour conduite en état d'îvresse. Jane,
de son côté, reçoit un chèque de 500 000 $ pour
la vente de sa collection. Chris se propose pour aller déposer le
chèque sur le compte de la société. Billy paye la
caution d'Alison. Peter et Amanda, quant à eux, complotent pour
prendre la place de Bruce à "D&D". Kimberly met son plan au
point afin de faire passer le bébé de Jo pour mort dès
qu'il viendra au monde. A la maison de la plage, Kimberly, aidée
de son aide-soignante Maria, s'apprête à mettre l'enfant de
Jo au monde en provoquant en avance l'accouchement. Chris avour à
Jake qu'il s'est arrangé avec Sydney pour régler leur affaire.
Le bébé de Jo naît en bonne sante, Kimberly le prends
dans ses bras et fait admettre Jo à l'hôpital. Plus tard,
au Wilshire Memorial, Kimberly annonce à Amanda, Jane et Jake que
le bébé de Jo est mort-né. Chris, de son côté,
ne cesse de harceler Sydney, il va jusqu'à lui offrir des boucles
d'oreilles en diamants. Alison n'a pas arrêté de boire malgré
ce qu'il s'est passé. A la maison de la plage, Kimberly berce le
bébé comme s'il était le sien, et lui donne même
le sein ! L'avocat des Carter interroge Kimberly et Jo sur l'accouchement
et elle confirme qu'elle a mit au monde un enfant mort-né et qu'il
a été incinéré. Jane apprend que son compte
en banque a été vidé en totalité. Elle comprend
enfin que Chris l'a roulé depuis les début, il l'a escroqué
et volé ! Au coin d'une rue, Sydney marche tranquillement en faisant
du shopping quand une limousine s'arrête devant elle : Chris l'y
force à entrer à l'intérieur. Bruce comprend que c'est
Amanda qui ne cesse de le trahir depuis le début. Jo passe à
la maison de la plage afin de récupérer son enfant mais Kimberly
lui dit qu'elle doit souffrir d'une dépression post-natale, refusant
de lui rendre le bébé. Jo comprend alors que Kimberly lui
a volé son enfant...
" RIEN NE VA PLUS ! " " Just Say No " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), Andrew Williams (Chris Marchett),
Kimberly refuse de
rendre le bébé à Jo. Chris a emmené Sydney
de force à Las Vegas avec lui. Bruce n'est plus actionnaire majoriaitaire
de "D&D Advertising". Il se demande qui a bien pu les acheter. Sydney
et Chris dépensent sans compter. Alison, Billy et Bruce découvrent
que les nouveaux actionnaires ne sont autres que Peter et Amanda, et que
cette dernière va diriger la compagnie "D&D". Jo se démène
comme elle peut pour prouver que son bébé n'est pas mort-né
et que Kimberly lui a volé. Ivre, Alison se met à tout casser
chez Billy et Susan. Au casino, Chris perd les 500 000 $ qu'il avait volés
à Jane. Fou de rage, il frappe Sydney, qui parvient à s'enfermer
dans la douche de la chambre d'hôtel de luxe dans laquelle ils sont
descendus. Sydney téléphone alors à Jake. A L.A, Bruce
est retrouvé pendu dans son bureau, c'est Amanda qui découvre
le corps. Immédiatement, Alison accuse Amanda d'être resposable
de la tragédie. Susan dit à Billy qu'Alison buvait déjà
à l'époque où elles étaient à la fac
ensemble. Mais Alison compte entrer en cure de désintoxication nommé
"Twin Oaks". A Vegas, Jake sauve Sydney des griffes de Chris, qui se voit
régler son compte par Jane et Michael, venus également à
Las Vegas. Sur la route la menant au centre, Alison fait faux bond à
Billy et s'enfuit. Jake et Syd rentrent à Los Angeles tandis que
Jane et Michael profitent de la suite de Chris. Ils jouent l'argent qui
leur reste et perdent ! Mais ils finissent au lit, ensemble. Jo casse la
baie-vitrée de la maison de Kimberly où elle reprend son
bébé dans les bras jusqu'à ce que la police n'arrive
et arrête Jo, selon les ordres de Kimberly. Celle-ci fait passer
Jo pour une déséquilibrée. Michael, lui, se fait avoir
par Jane, qui s'est servie de lui. Alison a finalement décidé
de rentrer en désintox'.
" LA VOIE DE LA GUERISON " " Sex, Drugs And Rocking The Cradle " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), David
James Elliott (Terry Parsons),
Jo n'obtient pas l'aide de son avocat, Adam Maxman. Amanda culpabilise depuis le suicide de Bruce Teller. Alison ne s'entend pas du tout avec Terry Parsons, une star de base-ball, alcoolique notoire qui est en cure de désintoxication avec elle. Sydney avoue à Jake avoir couché avec Chris pour le sauver car Chris menaçait de lui faire du mal. Kimberly est devenue complètement schizophrène : elle découvre que Michael est toujours amoureux de Jane et sa réaction est plus que volcanique. Susan n'a pas dit à Billy qu'Alison avait appelé pour lui demander de venir assister à une réunion, Alison s'enfuit alors du centre dans l'espoir de trouver de l'alcool dans lequel se réfugier, mais elle réfléchit, fait demi-tour, et revient à "Twin Oaks". Kimberly et Michael vivent quelques problèmes avec le bébé tandis que Terry Parsons se rend compte qu'Alison a bu. Alors, il la met sous l'eau froide pour la désaouler, et lui fait comprendre l'erreur qu'elle a commise. Jo indique à Michael qu'elle va tout faire pour récupérer son enfant. Michael accepte alors d'effectuer des tests sanguins. Finalement, Alison et Terry deviennent amis. Peter se montre de plus en plus odieux avec Amanda, la traitant comme une moins que rien. Billy rend visite à Alison au centre où il apprend alors que Susan ne lui a pas transmit les messages d'Alison. En rentrant, il a une altercation avec la jeune femme, il avoue aimer toujours Alison. Susan le quitte alors et s'en va. La relation entre Alison et Terry devient plus qu'amicale, ils deviennent amants. Peter complote contre Amanda alors que Michael appelle Jo en lui disant que soit il garde l'enfant, soit il appelle les Carter pour leur rendre... EPISODE 15 " CAUCHEMAR BENEFIQUE " " Holiday On Ice " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), David
James Elliott (Terry Parsons),
En cette période
de Noël, rien ne va plus entre Peter et Amanda. La soeur de Bruce
dit à Amanda que Bruce n'a rien laissé à ses enfants
pour leurs études après sa mort, et qu'ils vont surement
devoir stopper des études jusque là brillantes. Elle demande
de l'aide à Amanda, qui refuse. Michael demande à Kimberly
de ne pas s'attacher au bébé tandis qu'Amanda se montre odieuse
avec tout le monde, pour de simples détails mais elle s'en prend
surtout à Alison. Sydney se réconcilie avec Jane et avec
son père. Amanda fait un cauchemar où Bruce lui dit que c'est
de sa faute s'il s'est suicidé. Le lendemain, Peter lui rend visite
mais elle est très malade. Puis, Jo lui parle de son problème
avec son bébé volé par Kimberly. Plus tard, dans un
nouveau cauchemar, Amanda retrouve Bruce qui lui montre son passé
lorsqu'elle était enfant et où son père la délaissait
toujours, et restait tout le temps seule. Elle voit aussi l'image de son
futur enterrement où il n'y aura absolument personne. A ce moment,
Amanda prend conscience qu'elle devrait se comporter autrement avec les
gens autour d 'elle. Michael, quant à lui, rapporte le bébé
à Jo. Elle est folle de joie de reprendre enfin son enfant dans
ses bras. Le lendemain, Amanda, qui semble avoir changé, apporte
de l'argent à la soeur de Bruce pour les études des enfants.
Puis, elle part s'excuser envers Alison et lui souhaîte un joyeux
noël 1994. Kimberly rentre à la maison de la plage et Michael
lui avoue avoir rendu le bébé à Jo. Folle de rage,
Kimberly se met à tout casser dans la maison et tente d'aller se
suicider en se jetant à la mer. Michael parvient à la sauver
à temps. Puis, plus tard, au téléphone, Kimberly appelle
Marylin Carter et lui annonce que son petit-fils n'est pas mort-né,
mais que Jo l'a récupéré...
" LA BABY-SITTER " " Bye, Bye, Baby " guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), David James Elliott (Terry Parsons),
Jo a décidé
d'engager Emily Baldwin, une nurse, pour veiller sur son enfant. Selon
elle, Emily est la meilleure des baby-sitters car elle a d'excellentes
références. Peter, quant à lui, à fait appel
à la séduisante Caitlin Mills pour travailler à "D&D",
et ne tarde pas à faire de l'ombre à Amanda dans la compagnie.
Alison et Terry ont entamé une liaison amoureuse, la jeune femme
semble totalement guérie à présent et sort du centre
de désintoxication. Alison se réconcilie même avec
Jo, avec qui elle était fâchée depuis le procès
pour la garde du bébé. Pendant ce temps, au téléphone,
Emily dit à une mystérieuse personne que le plan marche comme
prévu. Amanda commence à se poser des questions sur Peter
dont le comportement éveille peu à peu ses doutes. Elle voit
qu'il lui cache des choses. Amanda voit d'un très mauvais oeil le
retour d'Alison à "D&D" et lui en veut énormément.
Elle demande alors à Caitlin de la virer pour alccolisme. Mais Caitlin
indique à Amanda qu'elle est elle-même une ancienne alcoolique.
MIchael, lui, soupçonne Peter de tremper dans des affaires médicales
louches, il décide d'enquêter. Billy souhaîte reconquérir
le coeur d'Alison mais elle est amoureuse de Terry à présent.
Michael fait chanter Peter sur ses découvertes. Billy dîne
avec Caitlin Mills, mais elle voit claire dans son jeu et sait qu'il veut
l'espionner au compte d'Amanda, Caitlin lui commande alors un dossier sur
chaque employé de "D&D". Jo dit à Emily qu'elle n'a plus
besoin d'elle car elle a décidé de quitter Los Angeles avec
son enfant. Mais Emily tient à les emmener personnellement à
l'aéroport. Amanda et Caitlin se livrent une bataille sans merci
alors que l'on découvre que Caitlin est la maîtresse de Peter
Burns. Elle n'est pas du tout conseillère comme Peter a voulu le
faire penser mais elle est là pour aider Peter à détruire
Amanda mais Bily découvre vite le poteau rose. Jo s'apprête
à s'en aller. Elle met toutes les affires dans la voiture d'Emily
et celles du petit Austin, son bébé. Jo installe ensuite
l'enfant sur le siège arrière de la voiture mais tout à
coup, Emily démarre la voiture et s'enfuit en trombe, avec le bébé,
laissant une Jo complètement paniquée et sous le choc...
Décidément, le sort s'acharme sur la jeune femme...
" ON ACHEVE BIEN LES MAMANS " (Partie 1) " They Shoot Mother, Don't They ? " (Part I) guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), David James Elliott (Terry Parsons),
Jo apprend que Kimberly
a téléphoné aux Carter pour leur dire qu'elle avait
récupéré le bébé, et qu'il n'était
donc pas mort-né. Amanda a pris la décision d'augmenter les
loyers. Caitlin fait passer des tests anti-drogues à tout le personnel
de "D&D" alors que Peter prescrit des médicaments à Amanda
qui est malade. Jo s'arme : elle compte bien récupérer son
enfant des mains des Carter. Jake l'accompagne. Michael fait du chantage
à Peter Burns. Matt aide Amanda à enquêter sur Burns.
Jo a des hallucinations, elle voit son bébé dans les bras
d'Emily, la nurse, partout où elle est. Sydney, quant à elle,
est à la recherche d'une co-locataire pour pouvoir payer son loyer,
qui vient d'augmenter. Elle rencontre alors Rikki dans un café alors
qu'elle accrochait sa petite annonce. Rikki se propose immédiatement
pour être la nouvelle co-loc' de roussette, et elles deviennent amies.
Jo et Jake se lancent à la poursuite des Carter qui se sont sans
doute réfugiés dans leur chalet à la montagne, ils
retrouvent leur trace. Billy se rend compte qu'Alison est à présent
amoureuse de Terry. Amanda continue de prendre ses médicaments puis
elle apprend que Michael lui a mentit. Puis, Amanda dénigre
l'alcoolisme d'Alison aux yeux de l'assureur, mais celui-ci lui apprend
que de la marijuana a été retrouvée dans ses analyses
à elle !!! Amanda est alors virée sur le champ ! Le plan
de Peter et Caitlin a fonctionné comme prévu. Mais Amanda
leur jure de se venger...
" ON ACHEVE BIEN LES MAMANS " (Partie 2) " They Shoot Mother, Don't They ? " (Part II) guest stars
: Jack Wagner (Dr. Peter Burns), David James Elliott (Terry Parsons),
Les Carter récupèrent
le bébé de Jo, que leur a rammené Emily. Jake parvient
à prévenir la police du kidnapping. Mais Jo ne l'a pas écouté
et elle sort de la voiture et tente de récupérer son enfant
mais Dennis Carter lui tire dessus avec son fusil. La police arrête
les Carter. Amanda apprend que Peter et Caitlin son amants. Rikki ne cesse
de parler d'un certain Martin à Sydney et de venter ses mérites.
Jo va bien, elle est à l'hôpital. Mais une audience pour la
garde d'Austin va avoir lieu. Les Carter ont finalement été
libérés. Amanda retrouve une pillule prescrite par Peter
et décide de la faire analyser pour comprendre ce qu'elle contient
réellement. Marylin Carter rend visite à Jo à l'hôpital
et la menace. Amanda, elle, menace Peter en lui disant qu'elle sait tout
sur ses magouilles mais il ne la croit pas, enfin presque ! Jo préfère
faire adopter son bébé plutôt que de le laisser aux
Carter. Sydney assiste à l'un des sermons de Martin, qui dirige
une secte. Peu à peu, elle se laisse elle aussi embrigadée.
Peter provoque une crise d'apendicite à Amanda pour la tuer sur
la table d'opération. Mais au bloc, Michael casse la figure de Peter
et sauve Amanda in-extremis. Alison surprend Terry au lit avec une autre
femme. Elle rompt. Sydney va travailler pour Martin. Rikki l'embrigade
dans la secte de plus en plus. Amanda récupère sa place à
"D&D" après avoir prouvé que Caitlin était la
complice de Peter. Celui-ci ira en prison. Caitlin est déchue de
ses fonctions. Amanda a gagné la guerre. Jo passe une dernière
minute avec son bébé avant de le confier à une famille
d'accueil. Elle ne pourra le revoir que s'il le désire, dans 18
ans...
" UNE JOURNEE EN ENFER " " Another Perfect Day In Hell " guest stars
: Traci Lords (Rikki), Ramy Zada (Martin), Tracy Nelson (Meredith
Parker)
Kimberly est inquiète
: l'hôpital a décidé de faire passer une série
de tests psychologiques à tout son personnel. Elle craint d'être
virée s'ils découvrent qu'elle est psychotique. La santé
d'Amanda est au plus bas. Toute ces affaire l'a vraiment diminué.
Sydney commence à travailler pour Martin, avec Rikki, pour la secte.
Alison s'excuse auprès de Billy. Meredith rend visite à sa
soeur, Alison. Elles ne s'étaient pas revues depuis l'histoire avec
leur père. La moto de Jo a été sabotée. La
vie sentimentale de Meredith est au point mort. Alison compte l'aider à
trouver un homme. Jane est furieuse quand elle voit que Sydney lui a prit
une de ses robes pour la prêter à Rikki. Cette dernière
l'enlève devant Jane en plein milieu de la résidence et lui
jette à la figure. Kimberly demande à Matt de ne pas lui
faire passer ces stupides tests psychologiques mais il refuse, alors Kimberly,
folle de rage, lui jure qu'elle va se venger. Alison se fait bien voir
par les clients de "D&D", son travail leur plait. Ce qui agace au plus
haut point Amanda. La collection de Jane a été saccagée
et découpée en mille morceaux. Rikki pousse Sydney à
se rebeller contre sa soeur et les gens qui lui font du mal, à devenir
plus forte. Jane pense que c'est Sydney qui a détruit sa collection.
Le test de Kimberly révèle qu'elle est atteinte de troubles
de la personnalité et Matt lui dit qu'en clair, elle est une bombe
à retardement. Kimberly demande alors à Matt de changer les
résultats mais il s'obstine et refuse encore ! (cf. il avait pourtant
bien accepté de changer les tests sanguins de Michael lors de leur
accident de voiture - saison 2) On a volé les appareils photo de
Jo. Ses soupçons se portent bien évidemment directement sur
Sydney. Mais Rikki prend sa défense. Kimberly commence à
se méfier car Michael semble tourner autour d'Amanda depuis qu'il
lui a sauvé la vie. Celle-ci s'évanouit lors d'une réception.
Matt se fait agresser par deux types homophobes dans la rue. La nuit, Rikki
se rend au "Shooters" en empruntant les clés de Sydney et en furie,
complètement dérangée, elle se met à tout détruire,
absolument tout ! Elle réduit le bar à l'état de nénant
comme s'il y avait eu un tremblement de terre. Le détective Rawlings
enquête sur l'agression de Matt tandis que Billy découvre
Meredith nue dans son lit, où s'est glissée. Il lui demande
de partir au même moment où Alison les surprend. On découvre
que c'est Kimberly qui a engagé les deux voyous pour tabasser Matt
dans la rue. Jake découvre le désastre au Shooter, il renvoie
Sydney, qu'il pense responsable. Sydney ne comprend rien, et jure n'avoir
rien fait. Mais Jo et Jake croient qu'elle est dérangée.
Michael annonce à Amanda qu'elle est atteinte d'un cancer du système
lymphatique...
" LES MALHEURS DE SYDNEY " " Boxing Sydney " guest stars : Traci Lords (Rikki), Ramy Zada (Martin), Tom Schanley (Det. Jonathan Rawlings) Kimberly a trafiqué
ses tests psychologiques pour paraître saine d'esprit aux yeux de
l'hôpital. Sydney part en voyage avec Rikki et la secte, dans le
désert... Matt ne cesse de se plaindre de Kimberly à son
petit protecteur, le Détective Rawlings. Amanda est bel et bien
atteinte d'un cancer. En apprenant la nouvelle, elle réagit très
mal. Puis elle passe une I.R.M. Sydney assiste aux discours théologiques
de la secte de Martin, qui se sert des faiblesses de Sydney pour qu'elle
s'accable sur son propre sort. "Paix et Amour" !!! Sydney doit servir le
thé toute la nuit à Martin pendant ses partouzes avec des
membres féminines de la secte. Au restaurant, Amanda se confie à
Billy sur sa maladie et lui demande de ne rien dire à personne,
surtout pas à Alison. Billy jure. Sydney découvre Martin
au lit avec Rikki et une autre fille, ce qui la choque quelque peu. Rikki
lui annonce alors que Martin est son mari. Sydney commencer à se
rendre compte de la perversité de cette secte. Amanda n'a que 50%
de chances de guérison. Martin demande aux adeptes de la secte d'écrire
une lettre à leurs familles pour réclamer de l'argent. Sydney
en a assez, et veut retourner en ville. Elle fait son sac, Martin lui dit
qu'il ne la retiendra pas si son choix est de partir. Billy avoue à
Alison qu'Amanda est atteinte d'un cancer. Kimberly se fait arrêter
par la police alors qu'elle conduisait en voiture. C'est Rawlings qui l'arrête,
il la violente, lui passe les menottes et la menace, si jamais elle refait
du mal à Matt, avant de la relâcher. Plus tard, Michael annonce
à Kimberly qu'il est le médecin d'Amanda simplement pour
sa réputation. Sydney a marché toute la nuit dans le désert
pour retourner en ville mais elle encore très loin d'y arriver.
Elle fait alors du stop mais c'est Martin et Rikki qui la kidnappent et
l'enferment dans un sous-sol au camp. Matt et Kimberly enterrent la hâche
de guerre tandis que Sydney ets enfermée, elle a beau crier pour
qu'on la laisse sortir, elle reste bloquée, prisonnière...
" LE MASSACRE DE LA SAINT-VALENTIN " " St Valentine's Day Massacre " guest stars
: Traci Lords (Rikki), Ramy Zada (Martin), Tom Schanley (Det. Jonathan
Rawlings)
Sydney est libérée
du sous-sol, elle accepte d'obéïr à Martin. Jane indique
à Jake qu'elle est sure que sa soeur s'est faite embrigadée
dans une secte par Rikki. Amanda est folle de rage, elle sait qu'Alison
est au courant de sa maladie car être aux petits soins pour elle
ne lui ressemble pas. Martin apprend à Sydney à tirer au
revolver sur des bouteilles de verre. Jake et Jane décident d'aller
la chercher à Tuxon, où elle est retenue contre son gré.
Pour un reportage photo, Jo accepte de suivre le Det. Rawlings dans sa
ronde de nuit dans les quartiers sensibles de la ville. Kimberly ne supporte
pas que Michael s'occupe ainsi d'Amanda. Mais Michael ne l'écoute
pas et se rend chez la malade en plein nuit pour lui apporter des médicaments.
Plus tard, Michael confirme à Kimberly qu'Amanda va peut-être
mourir d'un cancer et que s'il s'occupe d'elle et de sa maladie rare, c'est
pour se faire une réputation parmi le corps médical. La nuit,
Jo découvre que Rawlings frappe un dealer à mort, jusqu'au
sang, dans la rue, elle en profite pour faire des clichés de ce
qu'elle voit et qui la dérange. Jane et Jake arrivent au campement
de Martin et Rikki pour ramener Sydney avec eux à Los Angeles. Mais
Rikki et Martin sortent leurs armes prêts à tirer sur eux
et demandent à Sydney de les faire partir sinon ils tirent. Alors,
contre sa volonté, Sydney demande à Jane et Jake de s'en
aller et de ne plus revenir. Jane et Jake repartent à Los Angeles
mais une fois arrivés, Jane sait que quelque chose cloche dans le
discours de Sydney et comprend qu'elle est retenue contre son gré
alors ils vont y retourner et cette fois , la ramener coute que coute.
Michael voudrait faire soigner Amanda par le Dr. Steele, le plus grand
cancérologue du pays, qui se trouve à New York City. Jo est
interrogée au sujet de l'agression du dealer commise par Rawlings.
A Tuxon, Jane et Jake demandent à Sydney de revenir avec eux. Mais
Martin exige de Sydney qu'elle tire sur sa soeur. Sydney prend le revolver
et feint de tirer sur Jake et Jane et tire sur le camion de la secte avant
de sauter dans la voiture de Jane et Jake et de crier : "Ciao les fous
furieux !" De rerour au 4616, Jake et Jane commencent à devenir
de plus en plus proches. Les tests sanguins d'Amanda sont alarmants, seul
le traitement du Dr Steele pourra la sauver. Amanda et Michael vont donc
se rendre à NYC pour voir ce docteur. Rawlings interroge violemment
Jo pour avoir si elle a vu ce qu'il s'est passé la nuit d'avant.
Mais Jo lui jure n'avoir rien vu. Quand elles rentre chez elle, elle découvre
son appartement saccagé. Rikki et Martin téléphonent
à Sydney et laissent un message sur son répondeur en la prévenant
qu'un jour ils se vengeront quand ils reviendront de leur voyage. Sydney
comprend que Jake et Jane deviennent plus que des amis.
" DIAMANTS SUR CANAPE " " Breakfast at Tiffani's, Dinner at Eight " guest stars : Tom Schanley (Det. Jonathan Rawlings), Mark Metcalf, Miami Lieben, Michael Breen et Granville VanDusen. Kimberly est furieuse
que Michael soit parti à New-York avec Amanda. Jo craint la réaction
de Rawlings s'il sait qu'elle a des photos de ce qui s'est passé
avec le dealer. Sydney se montre très reconnaissante envers Jane
de l'avoir sauvé des griffes de Martin et Rikki. Alison et Billy
doivent passer toute la nuit à travailler sur une publicité
très importante commandée par un client, mais ils n'ont aucune
inspiration. Rawlings se fait de plus en plus menaçant et Jo a vraiment
très peur. A NYC, Michael s'est arrangé pour être dans
la même chambre qu'Amanda. Il semble avoir l'intention de profiter
de son état pour la mettre dans son lit. Jake accepte de réengager
Sydney au "Shooters". Kimberly téléphone dans la chambre
d'hôtel de Michael, mais elle reste sous le choc lorsqu'elle entend
la voix d'Amanda. KImberly raccroche aussitôt, pensant immédiatement
qu'ils couchent ensemble. Elle est folle de rage, s'imaginant le pire.
Kimberly téléphone alors au Dr. Steele en lui avouant que
Michael veut s'approprier les fruits de ses recherches sur le cancer. Alors
le lendemain, lorsque Michael et Amanda se présentent à son
cabinet, le Dr. Steele refuse de les recevoir. Ils repartent du cabinet
dépités. Amanda se rend en ville pour visiter la célèbre
bijouterie "Tiffani's". A L.A pendant ce temps, le client a détesté
la publicité de Billy et Alison. Il compte changer d'agence. L'homme
frappé par Rawlings est décédé. Jo panique
et ne sait pas si elle doit montrer les photos qu'elle a faites. Michael
embrasse Amanda, qui le repousse, elle ne veut pas d'une aventure en ce
moment. Pour apitoyer le client qui souhaîte changer d'agence,
Alison ne trouve rien d'autre que de lui dire qu'Amanda a un cancer. Matt
remet les photos de Jo à la police pour faire condamner Rawlings
et ses pratiques. Steele accepte de soigner Amanda à condition que
Michael se retire de l'affaire, Michael accepte en disant que la seule
qu'il veut, c'est qu'Amanda s'en sorte. Sydney veut renouer avec sa liaison
avec Jake mais il ne l'aime plus. C'est fini. Le client d'Alison rompt
le contrat avec "D&D" à sa grande stupéfaction. Kimberly
téléphone à Amanda et lui vaoue qu'elle ne guérira
pas : "Vous etes en phase terminale, ma chérie", lui lance t-elle.
Armé, Rawlings manque de tuer Jo et Matt mais Jo lui arrache l'arme
des mains et le neutralise. Sydney est de plus en plus jalouse de sa soeur
tandis que Michael et Amanda entamment une liaison à NYC...
" LE VAINQUEUR " " And The Winner Is... " guest stars : Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong Kimberly est folle
de rage contre Michael et Amanda. Elle les menace et sa colère est
terrible !!! Jane et Jake sortent ensemble et Sydney fait tout pour les
séparer. Alison fait la connaissance de Brooke Armstrong alors qu'elle
venait déposer la candidature d'Amanda pour la meilleure publicité
de l'année aux Awards de la Publicité. Brooke la pousse à
déposer la sienne aussi, et Alison se lance, et dépose alors
sa candidature contre Amanda, donc... Alison et Billy se donnent une nouvelle
chance et se remettent ensemble. Sydney demande à Jane de laisser
tomber Jake. Amanda et Michael partent à Santa Barbara dans un hôtel
de luxe pour que la jeune femme se repose. Alison et Brooke sont vite devenues
amies et Alison va même jusqu'à l'engager à "D&D".
Puis, Alison avoue la maladie d'Amanda à Jo. Kimberly apprend que
Michael se prélasse à Santa Barbara avec Amanda ! Sydney
enchaîne les coups bas pour tenter de séparer Jane et Jake.
Kimberly se rend à Santa Barbara et retrouve Michael et Amanda dans
un jaccouzi !! Elle se met dans une colère folle et manque de les
électrocuter avec un lampadaire, prête à le jeter dans
l'eau... Jake sauve Sydney des mains de voyous. En rentrant à Los
Angeles, Amanda passe un vrai savon à Alison qui lui assure son
soutien. Michael demande à Kimberly de le pardonner en prétextant
que c'est Amanda qui lui a fait des avances. Jane rompt avec Jake : le
plan de Sydney a fonctionné comme prévu. Michael ne cesse
de mentir à Kimberly. Les tensions montent entre Jane et Sydney.
A la cérémonie du meilleur publicitaire de l'année,
Alison gagne le prix contre toute attente, le rafflant ainsi à Amanda,
verte de rage et qui se sent trahie. Michael avoue son amour à Amanda.
Amanda le serre dans ses bras...
" AMOUR ET MORT " " Love And Death " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong, Dan
Cortese (Jess Hanson), Daryl
Anderson,
Alison devient présidente
de "D&D Advertising". Michael veut obtenir 1 million de $ pour les
dommages causés lors de l'accident de voiture qu'il a eu avec Kimberly.
Amanda est renvoyée de "D&D", elle est folle de rage contre
Alison et n'hésite pas à l'insulter. Michael fait signer
un document à Kimberly, qui le signe sans le lire. La mère
de Jake vient de mourir. Michael envoie Kimberly en voyage afin de pouvoir
recevoir Amanda à la maison de la plage. Un expert de l'assurance
arrive alors pour voir l'état de Kimberly, pour ensuite dédommager
Michael. Ce dernier a menti en disant qu'elle souffrait terriblement depuis
l'accident. Mais Kimberly n'étant pas là, Michael fait passer
Amanda pour celle-ci. Lorsque l'expert voit l'état d'Amanda, il
annonce à Michael qu'il touchera l'argent. Jo accompagne Jake à
l'enterrement de sa mère. Alison commence à prendre la grosse
tête, et commence à devenir comme Amanda ! Jake retrouve son
frère Jess, qui l'acceuille froidement en le tenant responsable
de la mort de leur mère. Alison et Billy poursuivent leur liaison.
Mais dès le lendemain, elle l'envoie promener. Ils rompent. Jess
et Jake se disputent violemment. Jo aide Jake à remonter la pente
et ils passent la nuit ensemble. Au matin, Jo tente de parler à
Jess, en vain. Michael avoue à Matt être très amoureux
d'Amanda. Il attend de recevoir l'argent de l'assurance pour mettre Kimberly
dehors. Jess adresse ses excuses à Jake. Amanda a fait un malaise,
Michael l'emmène immédiatement aux urgences tandis que Kimberly
qui rentre plus tôt que prévu de son voyage découvre
les affaires intimes d'Amanda dans sa chambre, dans son lit...
" VIVRE ET MOURIR A MALIBU " " To Live And Die In Malibu " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong,
Kimberly mord fortement
Michael pour se venger. Michael lui dit qu'elle est complètement
folle ! Jess rend visite à Jake à Los Angeles. Alison est
sur les nerfs, elle menace même Jo de la virer de "D&D". Elle
a vraiment prit le melon. Jake accepte d'engager son frère Jess
au "Shooters". Alison et Billy visitent la maison d'Hayley Armostrong,
le père de Brooke, pour une campagne publicitaire. Brooke cherche
à rendre Billy jaloux en s'affichant au bras de son soi-disant fiancé
Lowell. L'assureur rencontre Kimberly (la vraie cette fois) et celle-ci
comprend alors que Michael a voulu la voler en prenant l'argent de l'assurance
pour lui. Pour se venger, elle encaisse seule le chèque. Brooke
ne cesse de faire du charme à Billy. Sydney a le béguin pour
Jess Hanson. Alison refuse de rendre visite à Amanda à l'hôpital.
Amanda a bien l'intention de reprendre sa place à "D&D" au plus
vite. Jess fouille dans les dossiers de Jake et Sydney le surprend. Elle
devine immédiatement qu'il souhaîte se venger de son frère.
Jess menace alors Sydney si elle dit quoi que ce soit. Kimberly en fait
voir de toutes les couleurs à Michael et Sydney. Alison et Billy
rencontrent Hayley Armstrong, le père de Brooke, qui pousse Alison
à engager Brooke en permanance à "D&D". Alison, plus
tard, se fâche avec Jo. Elle devient vraiment pire qu'Amanda. Kimberly
reçoit une demande de divorce de la part de Michael, il veut qu'elle
ai tous les torts car il lui reproche sa stérilité. Kimberly
est totalement bouleversée. Michael désire vivre avec Amanda
avec l'argent de Kimberly ! Michael avoue à Kimberly qu'il a joué
la comédie depuis le début avec elle, depuis son retour d'entre-les-morts
afin de toucher l'argent de l'assurance. Kimberly est complètement
détruite par ces révélations. Amanda, quant à
elle, va guérir. Elle va beaucoup mieux et veut s'allier à
Brooke contre Alison. Brooke sera alors ses yeux et ses oreilles à
"D&D". Kimberly écrit une lettre d'adieux à Michael avant
d'avaler des barbituriques avec de l'alcool espérant ainsi mettre
fin à ses jours. Billy et Brooke entamment une liaison. Michael
retrouve Kimberly inconsciente à la maison de la plage. Au lieu
d'appeler les urgences, il réfléchit et préfère
la regarder mourir...
" BROOKE " " All About Brooke " guest stars : Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong et Dan Cortese (Jess Hanson). Sydney est arrivée à temps pour appeler une ambulance qui transporte Kimberly à l'hôpital. Michael est déçu, il aurait voulu qu'elle meurt. Jo est sousle charme de Jess. Michael, lui, est fou amoureux d'Amanda, mais elle pas du tout. Billy persuade Alison de réengager Amanda tandis que Brooke tourne autour de Billy, qu'elle séduit. Sydney avoue à Kimberly que Michael buvait du whisky en attendant qu'elle meurt. Kimberly compte envoyer Michael en prison pour tentative de meurtre. Elle engage Sydney pour l'aider. Amanda met des bâtons dans les roues d'Alison et Brooke l'aide beaucoup. Sydney manque de se faire surprendre par Michael en flagrant délit, mais elle parvient tout de même à fabriquer de fausses preuves contre lui. Plus tard, Michael demande à Amanda de l'épouser mais elle refuse en lui riant au nez ! Elle ne l'a jamais aimé et ne veut plus le revoir. Michael le prend très très mal. Puis la police interroge Michael sur la tentative de meurtre sur Kimberly. Ils ont déjà des preuves contre lui. Brooke pousse Billy à se rebeller contre Alison et à venir se défouler avec elle aux arcades. Kimberly jure à Michael qu'elle va faire de sa vie un véritable enfer. Sydney propose ensuite à Michael de lui vendre la lettre de suicide de Kimberly. Billy et Brooke deviennent amants tandis que Michael cède l'argent de l'assurance à Sydney pour avoir la lettre de Kim. Jess, quant à lui, complote contre son frère Jake, Amanda complte elle, contre Alison. Michael fait chanter Kimberly, il menace de distribuer sa lettre de suicide à tous les médecins de l'hôpital si elle ne retire pas sa plainte contre lui. Jess embrasse Jo. Kimberly se rend à Melrose Place où elle violente Sydney et lui jure qu'elle va souffrir pour l'avoir trahie. Elle doit partir quelques temps mais à son retour, elle se vengera et ça va faire mal ! Amanda et Brooke, elles, vont tout faire pour briser Alison. EPISODE 27 " MISSION IMPOSSIBLE " " Melrose Impossible " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong, Dan Cortese
(Jess Hanson)
Kimberly suit un entraînement spécial et intensif dans le camp "No More Victim" ("plus jamais victime") pour apprendre des techniques de combat. Elle est obsédée par sa revanche. Michael continue de harceler Amanda par des coups de téléphone. Brooke et Amanda vont tendre un piège à Alison. Jane a de graves difficultés financières dans sa maison de couture. Sydney lui propose alors d'y investir son argent dans l'entreprise. Michael se fait menaçant envers Amanda. Elle décide alors de porter plainte. Jess et Jo se rapprochent de plus en plus. Au camp d'entraînement, Kimberly se bat avec une autre femme et fait preuve d'une force incrontrôlable. Sydney devient présidente de "Mancini Design", Jane n'est pas très contente mais c'était la seule solution pour garde son entreprise. Amanda donne une idée incongrue et déplacée d'une publicité pour des gâteaux à Alison pour qu'elle s'en serve devant un client. Alison utilise alors cette idée devant le client. Brooke se montre très directe et fait des avances à Billy. Le client est choqué devant l'idée d'Alison, la mère du client s'étant suicidée comme dans l'idée de pub de la jeune femme. Alison comprend qu'Amanda lui a tendu un piège et est folle de rage. Amanda, elle, découvre Michael dans son appartement, elle commence à avoir peur de lui. Michael se fait des idées au sujet de leur relation. Kimberly ne contrôle plus du tout sa force, elle n'a qu'une idée en tête : tuer tous ses ennemis. Billy rejoint Brooke chez elle, dans la maison de son père. Là, ils font l'amour. Le lendemain, Alison dit à Brooke qu'elle la remercie d'être sa meilleure amie et qu'elle a totalement confiance en elle. Le camp d'entraînement a littéralement transformé Kimberly en véritable démon avec une force démesurée. Elle a même des hallucinations et voit toutes ses ennemies (Jane, Sydney, Amanda, Jo...) l'insulter de tous les noms. Elle se jette alors sur une femme du camp qu'elle prend pour une des filles de Melrose et la rue de coups. Kimberly a bien l'intention de tous les éliminer. Jess avoue son amour à Jo et ils ont une liaison... EPISODE 28 " CHERCHER LA FAILLE " " A Hose By Any Other Name " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong, Dan Cortese
(Jess Hanson),
Michael est furieux,
il découvre qu'une injonction a été prise à
son encontre et qu'il n'a plus le droit d'approcher Amanda à moins
de 100 mètres ! Alison est sur la sellette à "D&D", elle
perds de plus en plus la confiance du Conseil d'Admistration de l'entreprise.
Sydney donne rendez-vous à Michael. Au camp, Kimberly met son prof
de combat K.O et arrive même à lui casser le bras. Toutes
les autres femmes sont stupéfaites par sa force et la craignent.
Sydney sait que Michael a de graves problèmes d'argent, alors elle
accepte de payer le loyer de la maison de la plage à condition de
pouvoir coucher avec lui quand elle le voudra, sur commande ! Voilà
alors notre Michael Mancini en prostitué ! Jo est folle d'amour
pour Jess et pense avoir enfin trouvé l'homme de sa vie. Billy vit
quant à lui une liaison passionnée avec Brooke, toujours
aussi machiavélique. Il avoue même à la jeune femme
qu'Alison est sur le point de se faire virer de l'agence de pub si elle
fait le moindre nouveau faux pas. Au camp, tout le monde commence à
redouter la force et la personnalité de Kimberly si bien que l'entraîneur
lui dit qu'elle est suffisamment forte pour quitter le camp maintenant.
Elle a réussit à la perfection son initiation mais ce qu'il
voulait, c'était se débarasser d'elle ! Kimberly est contente
d'elle et est prête à se venger ! Brooke informe Amanda des
révélations de Billy au sujet d'Alison. Matt fait la connaissance
de Paul Graham, un médecin de l'hôpital. Et il semble être
attiré par lui. Sydney traîte avec des vendeurs en lingérie
féminine asiatiques pour affaires avec "Mancini Design". Plus tard,
elle découvre la liaison entre Jess et Jo, qu'elle s'empresse de
dévoiler à Jake, qui est furieux. Il obtient des explications
de Jo. La carrière de présidente de "D&D" d'Alison semble
bien compromise. Kimberly revient travailler au Wilshire Memorial Hospital.
Elle annonce à Michael qu'elle prépare sa vengeance et que
ça va faire mal ! Brooke trahit Alison en ayant une liaison avec
Billy et en aidant Amanda. Au conseil d'admistration de l'agence, Alison
se met en colère folle contre Amanda qu'elle accuse d'avoir mené
une machination contre elle depuis le début. Amanda est nommée
présidente de l'agence à la place d'Alison, qui est déchue
de ses fonctions. Brooke et Amanda fêtent ça au champagne
! Sydney et jane découvrent des tas de sachets de drogue dans les
cartons de la lingerie asiatique. Matt et Paul ont une liaison mais celui-ci,
en pleine nuit, appelle sa femme. Il est donc marié ! Dans son motel,
Kimberly est allongée sur son lit et découpe les yeux de
Michael sur des photos avec un air dément...
" FRERES ENNEMIS " " Kiss Kiss, Bang Bang " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong, Dan Cortese
(Jess Hanson),
Jake et jess en viennent aux mains avant que Jo ne parvienne à les séparer. Kimberly et Michael se font réprimender par le Dr Calvin Hobbs, leur supérieur pour avoir fait passer leur vie privée devant tout l'hôpital ! Brooke organise un rendez-vous pour Alison avec son père. Jane et Sydney tentent d'annuler le marché entre leur entreprise et les vendeurs asiatiques qui font du trafic de drogue via "Mancini Design". Puis, Sydney découvrent que c'était un piège, ils font parties du FBI, et ils lui demandent de démissionner du poste de présidente de "Mancini Design" sinon elle sera arrêtée pour trafic de drogue. Kimberly et Amanda finissent par sympathiser et deviennent amies et décident de se liguer contre Michael. Matt découvre que Paul est marié. Sydney démissionne et traficote les papiers pour montrer qu'elle n'a jamais été présidente de "Mancini Design". Hayley engage Alison comme directrice d'un département de marketting dans une de ses entreprises. Alison est folle de joie. Une page s'est tournée dans sa carrière. Dans un bar, Jess se fait agresser par un voyou. Alison déchante lorsqu'elle apprend que son poste ne se trouve pas à Los Angeles, ni en Californie, mais à Hong-Kong !!! On découvre plus tard que c'est Brooke qui a demandé à son père de faire ça pour éloigner le plus possible Alison de L.A et par conséquent de Billy. Amanda a porté plainte contre Michael pour harcèlement. Celui-ci lui jure de se venger. Jess demande à son agresseur de travailler pour lui, et de s'occuper de Jake. Carol, la femme de Paul, fait la connaissance de Matt. Brooke emmène Alison jusqu'à l'aéroport, elle est pressée de la voir quitter le pays. Avant de monter dans l'avion, Alison lui confie une lettre d'amour qu'elle a écrite pour Billy et lui demande de la lui donner. Après que l'avion soit partit, Brooke jette la lettre dans le destructeur de papier. Jane avoue à Sydney que c'est elle qui lui a tendu le piège de la drogue, qui n'en était pas, pour récupérer sa place, et lui montre ainsi qu'elle aussi peut être machiavélique quand il le faut. Les agents du FBI sont en fait des mannequins qui travaillent pour elle ! Sydney s'est faite avoir comme une débutante ! Michael harcèle Amanda. Pendant ce temps, Kimberly fabrique de fausses preuves pour accuser Michael de ce harcèlement alors qu'elle en est responsable. Elle écrit des lettres de menaces à Amanda en se faisant passer pour Michael. Amanda est de plus en plus effrayée. Au "Shooters", le voyou engagé par Jess fait un bracage mais il lui tire dessus pour le tuer... EPISODE 30 " HARCELEMENT PAR PROCURATION " " Framing Of The Shrews " guest stars
: Kristin Davis dans le rôle de Brooke Armstrong, Dan Cortese
(Jess Hanson),
Jake confie à
Amanda que c'est Jess qui souhaîte le tuer et a tenté de le
faire tuer par un tueur à gages. Brooke écrit une fausse
lettre signée Alison qu'elle donne à Billy en lui disant
que c'est Alison qui lui donne. Billy la lit, c'est une lettre de rupture.
Jess menace Sydney. A Hong-Kong, Alison prends possession de ses nouvelles
responsabilités en tant que directrice marketting d'une filiale
américaine en Chine. (NB : à l'époque, en 1995, Hong-Kong
appartenait toujours au royaume brittanique). Kimberly fabrique de fausses
preuves pour faire croire que Michael harcèle Amanda et la harcèle
elle aussi ! Brooke ne cesse de manipuler tout son monde, y compris Billy
avec la fausse lettre ! Amanda pense que Michael l'a pousuivi et que c'est
lui qui a écrit "crève sale garce" sur les portières
de sa voiture mais on découvre que c'est Kimberly. Jake reste convaincu
que Jess a payé quelqu'un pour le faire tuer. Amanda confie ses
craintes envers Michael à Kimberly. Elles se lient alors pour lui
tendre un piège. Jess veut que sa liaison avec Jo soit vraiment
sérieuse. A la maison de la plage, Kimberly se met à tout
casser, à tout détruire, elle monte au point un stratagème
pour qu'on pense qu'il y a eu de la bagarre. Paul, quant à lui,
tend un piège à Matt. Kmberly se griffe le visage jusqu'au
sang , et hurle. Elle avait pensé à prévenir la police
juste avant, Michael lui demande se calmer lorsque la police intervient,
Kimberly fait semblant d'avoir été battue par Michael et
ce dernier est alors arrêté. Au téléphone, Billy
indique à Alison qu'il a bien lu sa lettre et que tout est définitivement
fini entre eux. Brooke jubile. Jo refuse de croire Jake lorsqu'il lui dit
que c'est Jess qui veut l'éliminer. Le procès de Michael
a lieu. Kimberly et Amanda témoignent contre lui, et Michael est
accusé puis ncarcéré en prison. Brooke et Billy décident
de se marier. Dans sa chambre de motel, Kimberly est complètement
démente. Elle a des hallucinations, elle voit un homme au visage
terrifiant, Henry, lui dire faire partie d'elle, qu'il est en elle, et
qu'ons ont encore beaucoup de choses à faire !
" LA THEORIE DU BIG BANG " (Partie 1 et 2) " The Big Bang Theory " (Part I & II) guest stars
: Dan Cortese (Jess Hanson), David Beecroft (Paul Graham),
Michael demande à Sydney d'enquêter sur Kimberly pour l'aider à sortir de prison. Brooke et Billy annoncent à Hayley qu'ils vont se marier. Hayley menace Billy de le détruire s'il fait le moindre mal à sa fille mais Billy n'en a aucunement l'intention. Il l'aime vraiment. Henry terrorise Kimberly, il lui ordonne de tuer Michael, Amanda et Sydney, qui sont selon lui, responsables de ce qui lui arrive. Mais Kimberly n'en a pas envie, elle ne veut pas leur faire du mal. Jake jette Jess hord du "Shooters". Kimberly examine Sydney, venue à l'hôpital pour mener son enquête sur elle, et se montre très gentille et cordiale avec elle jusqu'à ce qu'Henry lui apparaisse et lui ordonne de prendre le scalpel et de planter Sydney. Kimberly se saisit alors de l'objet tranchant mais le fait tomber à temps. Paul annonce à Matt qu'il va divorcer de Carol, sa femme. La police fait fermer "mancini design" au grand dam de Jane, qui perd ainsi l'entreprise qu'elle avait créée de ses propres mains. Alison téléphone à son amie Jo pour prendre de ses nouvelles et lui donner des siennes mais furieux qu'elle vienne interrompre leur repas sacré, Jess arrache le téléphone violemment et raccroche au nez d'Alison. Jo n'aime pas du tout cette réaction et le lui fait savoir. Peter Burns rend visite à Michael en prison, il vient de payer sa caution. Jo confie à Billy qu'Alison l'aime encore mais Billy lui indique que c'est définitivement terminé, il a tourné la page Alison et va se marier avec une femme "plus stable", Brooke. Peter indique à Michael qu'il n'est resté en prison que 3 jour en tout, il parvient aussi à faire libérer Michael à condition qu'il aille témoigner en sa faveur devant le Conseil de l'Ordre des Médecins. Les deux médecins projettent également de monter un cabinet médical ensemble. Jane apprends à Michael la fermeture de son entreprise. Michael, lui, dit à Amanda que c'est Peter qui a payé sa caution. Amanda est sous le choc, et n'arrive pas à croire que la justice laisse deux malades dans leur genre en liberté. Amanda a rendez-vous avec "Mackenzie Hart", une grande maison de couture. Jane, au chômage, la supplie de lui présenter Richard Hart, le patron de cette maison de mode. Amanda refuse ! A "D&D", Jane n'en fait qu'à sa tête et n'hésite pas à bousculer littéralement Amanda pour entrer dans le même ascenseur que Richard Hart. Impressionné par son audace, Richard accepte de jeter un coup d'oeil à ses croquis. Michael demande à Sydney de fouiller la chambre d'hôtel de Kimberly, qui se trouve près de l'hôpital. Là, elle découvre des photos de tous les résidents de Melrose Place couverts de sang et sans les yeux accrochés à un mur de la salle de bains. Effrayée par ce qu'elle voit, Sydney en prend des photos. Quand elle se rend à la police avec Michael pour leur montrer que Kimberly est une psychopathe, l'inspecteur indique à Sydney que ces photos ne prouvent absolument rien, hormis que Sydney s'est rendue coupable de violation de propriété privée par effraction ! Peter avoue à Kimberly qu'elle le fascine et qu'elle fait partie de ses fantasmes. Ils deviennent très proches. Richard invite Jane à dîner avec lui et Mackenzie, la co-présidente de la compagnie qu'il dirige. Amanda, elle, annonce au téléphone à Alison, avec son magistral sourire en coin hypocrite, que Billy et Brooke vont se marier. Alison comprend enfin que Brooke l'a trahie. Billy demande à Jake d'être son témoin. (Mais où est donc Rob, son premier témoin - saison 2 ?) Alison apprend ensuite qu'Hayley Armstrong a créé son poste juste pour elle, afin de l'éloigner de Los Angeles, et donc de Brooke et de Billy ! Richard accepte d'engager Jane comme styliste. Quant à Jess, il se montre très violent quand Jo refuse sa demande en mariage, il va même jusqu'à la frapper avec une force incroyable ! Kimberly et Peter, de leur côté, entamment une torride liaison. Jane tombe sous le charme de Richard. Elle l'embrasse et l'invite à passer la nuit avec elle à Melrose. Furieuse contre lui, Alison annonce à Hayley qu'elle démissionne et compte bien retrouver Billy à Los Angeles ! Kimberly veut se débarasser de son démon, Henry. Alors, elle fonce en voiture contre un arbre mais en sort indemne, elle voulait se tuer pour se débarasser de lui ! Hayley informe Brooke qu'Alison vient de quitter Hong-Kong ! Brooke est affollée. Jo et Jess se réconcilient. Mackenzie est jalouse de la relation naissante entre Jane et Richard, mais Richard et Mackenzie semblent être amoureux l'un de l'autre. Jane les seurprend même en train d'échanger un baiser. Matt dîne chez Paul, il n'y a personne encore. Il pose ses mains sur de beaux chandeliers qu'il regarde et repose sans penser une seconde qu'il vient d'y laisser ses empruntes. Kimberly et Peter assistent à une soirée de charité pour l'hôpital. Ils sont fous l'un de l'autre. Kimberly y rencontre Michael accompagné de Sydney. Michael la nargue et lui fait du mal avec des mots. Aux toilettes, Henry l'oblige à se rebeller contre eux, et à accomplir leur plan, sa mission ! Elle accepte alors et à voix haute, elle lui dit qu'elle va tuer Michael, Sydney et Amanda. Sydney a entendu les promesses meurtrières de Kimberly. Amanda, Michael et Kimberly viennent témoigner au Conseil de l'ordre des médecins. Peter est encore attiré par Amanda. Le mariage de Billy et Brooke va avoir lieu. Paul demande à Matt de passer chez lui quand il n'y sera pas, l'alarme sera éteinte. Peter obtient le droit d'exercer de nouveau la médecine. Kimberly est folle de joie pour lui mais Peter refuse de lui faire l'amour. Sydney, elle, se met à suivre Kimberly qui, elle, surprend Peter dire au téléphone à Amanda qu'il l'aime encore, qu'il n'a jamais cessé de l'aimer. Kimberly tombe des nues et devient folle de rage. Henry réapparaît et lui dit qu'il est maintenant temps d'agir et de leur faire payer, car ils se sont tous moqués d'elle !!! L'alarme de la maison de Paul sonne. Matt panique, et ne sait pas quoi faire. Matt découvre le corps de Carol, la femme de Paul, elle est morte. Elle a été assassinée. Puis, la police débarque et arrête ce pauvre Matt (hihi) pour le meurtre de Carol Graham. Jess offre une bague de mariage à Jo, qui la refuse, elle ne veut pas se marier maintenant. Pris d'une colère folle, presque démentielle, Jess frappe d'une violence rare Jo jusqu'à la poursuivre à la salle de bains où il la frappe de plus belle. Jo reste sous le carreau. Va t-elle s'en sortir ? Billy et Brooke se marient. Alison tente de faire annuler le mariage en disant à Billy qu'elle l'aime et que Brooke les a manipulés mais en vain, Billy la jette hors de la cérémonie. Alors qu'au loin, Alison regarde la fin de la cérémonie les larmes aux yeux, Billy et Brooke sont déclarés mari et femme. Dans la limousine, ils décident de passer à Melrose prendre les billets d'avion pour leur lune de miel. Kimberly prépare des bombes dans la buanderie de la résidence. Sydney la surprend. Terrifiée lorsqu'elle découvre le projet de Kimberly, cette dernière l'assome, la baillonne et l'attache dans la buanderie. Peter reçoit une invitation de la part d'Amanda pour qu'il passe chez elle à Melrose. Paul a tendu un piège à Matt pour le faire accuser du meurtre de sa femme. Kimberly explique à Sydney qu'elle a placé des bombes dans presque chaque appartement de la résidence et va tout faire sauter ! Peter arrive à Melrose et découvre que ce n'est pas Amanda qui lui a envoyé l'invitation. Jake arrive à son tour. Il découvre Jo en sang. Jake quitte alors la résidence pour aller régler son compte à Jess, qui lui a fait ça. Alison, elle, voit Billy et Brooke rentrer dans leur appartement. Alors elle s'enferme chez elle, met la musique à fond et se met à boire une bouteille de vodka. Sur le chantier où il travaille, Jess reçoit la visite de Jake, ils se battent à mort. Puis ils tombent du haut d'un échaffaudage et Jess meurt sur le coup. Jake est sauf. Michael arrive à Melrose Place et Kimberly se jette sur lui mais Michael parvient à assomer Kimberly. Il libère Sydney et ils font tous les appartements de la résidence pour que tout le monde sorte car l'immeuble est truffé de bombes. Alison refuse d'ouvrir, la femme de Richard arrive, Amanda, Peter, Sydney, Michael, Jane, Richard, Billy, Brooke et Jo sortent de leurs appartements. Soudain, Kimberly sort de la buanderie avec le boîtier qui commande les bombes placées un peu partout dans la résidence et leur dit : "Attendez ! C'est pas ce que vous croyez ! C'est encore pire !!!" |
FIN
DE LA SAISON 3
A
SUIVRE DANS LA SAISON 4